WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
desparramar,
derramar
From the English "spill"
vtr,vtr
ينثر شيئًا، [يجعل] شيئًا يتناثر
 Bill soltó su bolso y desparramó los contenidos en el suelo.
 أوقع بيل حقيبته فتناثرت كل محتوياتها على الأرض.
desparramarFrom the English "scatter" vtrينثر شيئًا، ينشر شيئًا
 Desparramé unos pétalos de rosa sobre su almohada mientras ella estaba en el baño.
 نثرتُ بعض بتلات الورد على وسادتها حينما كانت في الحمّام.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
desparramar,
arrojar,
tirar
From the English "spill"
vtr,vtr,vtr
يقذف شيئًا/شخصًا
  يرمي شيئًا/شخصًا
 La bolsa explotó y desparramó los contenidos sobre el suelo.
desparramarFrom the English "sputter" vtrيبصق شيئًا، يرشّ شيئًا
 El niño desparramó puré de papas por toda la mesa.
desparramar,
esparcir
From the English "spray"
vtr,vtr
ينثر شيئًا
 La ametralladora desparramaba balas por doquier.
esparcir,
desparramar
From the English "strew"
vtr,vtr
ينثر
esparcir,
desparramar,
dispersar
From the English "bestrew"
vtr,vtr,vtr
ينثر شيئًا
diseminar,
esparcir,
desparramar
From the English "disseminate"
vtr,vtr,vtr
ينثر
 Las semillas son diseminadas por insectos y aves.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
extender sobre,
desparramar sobre
From the English "overspread"
loc verb,loc verb
ينتشر في أرجاء شيء
desparramar porFrom the English "strew" vtr + prepينثر شيئًا على شيء
 La purpurina estaba desparramada por toda la mesa.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'desparramarse' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'desparramarse'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!