|
|
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. | ترجمات رئيسية |
| conversar⇒From the English "have a discussion" vi | | يناقش |
| | | يتناقش |
| | Necesitamos conversar sobre dónde ir de vacaciones este año. |
conversar,
platicar,
charlarFrom the English "converse" vi,vi,vi | | تَحَادَث ،تَخَاطَب ،تَجَاذَبوا أَطْرَافَ الحَدِيثْ |
| | Sólo conversamos una vez por mes. |
| | نَتَجاذَبُ أطْرَاف الحَدِيثِ مرَّةً واحِدَةً كل شَهر. |
| conversarFrom the English "have conversations" vtr | | يتحادث |
| | Con mi amigo generalmente conversamos sobre la vida, el universo, y otras cosas. |
conversar,
charlarFrom the English "talk together" vi,vi | | يتحاورون، يتحادثون |
conversar,
platicarFrom the English "commune" vi,vi | | يتحادث، يناجي |
| | En el bosque puedes conversar con la naturaleza. |
conversar,
dialogar,
platicarFrom the English "discourse" vi,vi,vi | | يتحدث |
| | Sé respetuoso cuando converses con los empleados del palacio. |
| | كن مهذَّبًا عندما تتحدَّث إلى موظفي القصر. |
charlar,
conversar,
hablarFrom the English "chat away" vi,vi,vi | | يسترسل في الحديث |
charlar,
conversar,
platicarFrom the English "chat" vi,vi,vi | | يتبادل الحديث |
| | | يدردش |
| | Los asistentes charlaban antes de que empezara la reunión. |
| | تبادل الناس الحديث قبل الاجتماع. |
charlar,
conversarFrom the English "confabulate" vi,vi | | يتحادثون، يدردشون |
charlar,
conversarFrom the English "chew the cud" vi,vi | | يدردش، يتحادث |
charlar,
conversar,
platicar,
cotorrear,
parlotearFrom the English "gab" vi,vi,vi,vi | | يثرثر، يبقبق |
| | No platiques con Cindy si tienes mucho trabajo por hacer; a ella le encanta charlar. |
charlar,
conversarFrom the English "gossip" vi,vi | | يثرثر، يتحادث |
| | A las ancianas les gustaba juntarse en la esquina para charlar. |
| | كانت السيدات المسنّات يحببن التجمع عند زاوية الشارع للتحادث. |
tener una conversación,
conversar,
charlarFrom the English "carry on a conversation" loc verb,vi,vi | | يدردش، يجري حديثًا |
| | Joe puede pedir comida o pedir indicaciones en francés, pero todavía no sabe lo suficiente como para tener una conversación. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: |
|