Inflexiones de 'clara' (nf): fpl: claras Inflexiones de 'claro' (adj): f: clara, mpl: claros, fpl: claras
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
clara, cerveza con limonadaFrom the English "shandy"nf,nf + loc adj
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
claro, inequívocoFrom the English "clear-cut"adj,adj
واضح
واضح كل الوضوح
Es un caso claro de corrupción
claro, suaveFrom the English "lowkey"adj,adj mf
(color)
خفيف
El color de esta alfombra es muy claro.
claro, espacio abiertoFrom the English "clearing"nm,nm + adj
(مجازي)
مدى
حقل
En el claro había tres venados.
claro, calveroFrom the English "glade"nm,nm
(في غابة)
فرجة
Llegamos a un claro lleno de pasto y flores silvestres.
claro, cristalinoFrom the English "clear"adj,adj
واضح
El mensaje de la nueva ley es claro.
مضمون القانون الجديد واضح.
claro, pálido, blancoFrom the English "fair"adj,adj,adj
(لون البشرة)
أبيض
La niña escocesa tenía una hermosa piel clara.
كانت لدى الفتاة الإسكتلندية بشرة بيضاء جميلة.
claro, clarificadoFrom the English "illuminated"adj,adj
موضّح
claro, transparente, diáfanoFrom the English "limpid"adj,adj mf,adj
واضح المعنى
Los artículos de un periódico deben ser claros y no vagos.
claro, por supuestoFrom the English "of course"interj,loc interj
بالطبع، طبعًا، بالتأكيد
¡Claro que puedes salir a cenar!
claro, evidenteFrom the English "clear"adj,adj mf
ظاهر، واضح، جليّ
La verdad es clara para nosotros.
الحقيقة جليّة لنا.
claroFrom the English "articulate"adj
واضح
El informe está escrito de manera clara.
التقرير مكتوب بطريقة واضحة.
claroFrom the English "straightforward"adj
بسيط، سهل
El trabajo parece claro, no creo tener ningún problema.
يبدو العمل سهلاً ولا أعتقد أنني سأواجه مشاكل فيه.
claroFrom the English "neat"adj
دقيق، مرتّب، متقن
La letra clara de Kelsey era fácil de leer.
كان خطّ كيلسي مرتبًا وتسهل قراءته.
claro, exactoFrom the English "quite"interj,interj
(تعبير موافقة)
بالفعل
¡Claro! Él no debería haber ido a la fiesta.
"كان عليه ألا يذهب إلى الحفلة." "بالفعل!"
claroFrom the English "blond"adj
فاتح اللون
La habitación se decoró con muebles claros y tapicería color crema.
كانت الغرفة مفروشة بأثاث فاتح اللون مع قماش تنجيد بلون القشدة.