Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
clamor, protesta, manifestaciónFrom the English "outcry"nm,nf,nf
(بصوت مسموع)
احتجاج
La matanza de civiles en la guerra ha levantado un clamor.
ارتفعت أصوات الاحتجاج لموت المدنيين في الحرب.
clamorFrom the English "clamor"nm
صياح اعتراضي
Hubo un clamor entre los manifestantes cuando la policía amenazó con arrestarlos a todos.
ارتفعت الصيحات الاعتراضية بين المتظاهرين عندما هددت الشرطة باعتقالهم جميعًا.
clamorFrom the English "alarum"nm
إرشاد مسرحي في مشهد قتالي
clamor, rugidoFrom the English "roar"nm,nm
صراخ، هتاف
El equipo estaba envalentonado por el clamor de la gente.
كان هتاف الجمهور يشجِّع الفريق.
vociferación, clamorFrom the English "vociferation"nf,nm
صياح اعتراضي
protesta, alboroto, clamorFrom the English "uproar"nf,nm,nm
صيحة استنكار
El aumento de precios en la canasta básica ha causado protestas.
ارتفعت صيحات الاستنكار نتيجة ازدياد أسعار المواد الغذائية الأساسية.
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'clamor' en el título: