celular



Inflexiones de 'celular' (nm): mpl: celulares
Inflexiones de 'celular' (adj): pl: celulares

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
celular,
móvilFrom the English "cellular" adj mf,adj mf		 (AmL)خلوي
celularFrom the English "cellular" adj mfخلوي
celularFrom the English "cellular" adj mfخلوي
celularFrom the English "police van" nm (AR)سيارة نقل المجرمين
 Llamaron al celular para que se llevara a toda la banda detenida.
celularFrom the English "wireless telephone" nm (AR)هاتف محمول، هاتف جوال، هاتف خلوي
 El celular permite en algunos casos una rápida comunicación, antes imposible.
móvil,
celularFrom the English "mobile" nm,nm		 (ES)هاتف جوال، هاتف محمول، هاتف خلوي
 Tom atendió una llamada en su móvil.
 تلقى توم اتصالاً على هاتفه الجوال.
móvil,
celular,
teléfono celularFrom the English "cell" nm,nm,nm + adj mf		 (ES)هاتف جوّال، هاتف خلوي، هاتف محمول
  (اختصارًا)جوّال
 Si me necesitas, llámame al móvil.
 إن أردت مكالمتي، فاتصل بي على جوّالي.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
teléfono,
celular,
móvilFrom the English "handset" nm,nm,nm		هاتف
 Jeff se ganó una multa por hablar por teléfono mientras conducía.
teléfono celular,
celular,
teléfono móvil,
móvilFrom the English "cell phone" loc nom m,nm,loc nom m,nm		 (AmL)هاتف نقّال، هاتف جوّال، هاتف خلويّ، هاتف محمول
 Los teléfonos celulares son mucho más pequeños que hace veinte años.
 صارت الهواتف الجوّالة أصغر بكثير مما كانت عليه قبل 20 سنة.
teléfono celular,
celular,
móvilFrom the English "cellular phone" loc nom m,nm,nm		هاتف خليوي، هاتف خلوي، هاتف نقال، هاتف محمول، جوال
 Ella siempre lleva consigo su teléfono celular, así que la puedo localizar donde sea.
número de móvil,
móvil,
número,
número de celular,
celularFrom the English "mobile number" nm + loc adj,nm,nm + loc adj,nm		رقم الجوال، رقم المحمول، رقم الخلوي، رقم الموبايل

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
cultivo celularFrom the English "tissue culture" loc nom m (في مختبر)زراعة الأنسجة، استنبات الأنسجة
 Una de las aplicaciones de los cultivos celulares es el desarrollo de vacunas antivirales.
telefonía inalámbrica,
telefonía móvil,
telefonía celularFrom the English "wireless telephony" nf + adj,nf + adj,nf + adj		تقنية الهواتف اللاسلكية
teléfono celularFrom the English "cellular telephone" nmهاتف خلوي، هاتف محمول، هاتف جوّال
ملاحظة: Usualmente llamado "celular".
 Por favor, apaguen sus teléfonos celulares durante la función.
teléfono de concha,
teléfono de tipo concha,
celular con tapa,
celular con tapitaFrom the English "flip phone" nm + loc adj,nm + loc adj		 (ES)هاتف منطوي
  هاتف قابل للطيّ
 Me recomendaron un teléfono de concha, pero no me gustan de ese tipo.
compañía de telefonía celularFrom the English "mobile operator" nf + loc adjشركة تشغيل للجوّال
membrana celularFrom the English "cell membrane" loc nom fالغشاء الخلويّ، غشاء الخلية
división celularFrom the English "cell division" nf + adj mf (في علم الأحياء)انقسام الخلية، انقسام خلويّ
teoría celularFrom the English "cell theory" nf + adj mf (نظرية علمية)النظرية الخلويّة
romper la membrana celularFrom the English "lyse" loc verb (خلية)يحلّ
cuerpo celularFrom the English "cell body" nm + adj mf (في علم الأحياء)جسم الخلية
pared celularFrom the English "cell wall" loc nom f (في علم الأحياء)جدار الخلية
respiración celularFrom the English "cellular respiration" loc nom f (في الفيزيولوجيا)تنفُّس خَلَويّ
biología celularFrom the English "cell biology" nf + adj mf (من فروع علم الأحياء)البيولوجيا الخلوية

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'celular' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'celular'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.