Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية |
casadoFrom the English "married" adj | | متزوج |
| ¿Es casado o soltero? |
| هل هو متزوج أم أعزب؟ |
casadoFrom the English "married" adj | | زوجي |
| La pareja está casada y tiene tres hijos. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. كيف حال الحياة الزوجية معك؟ |
casado, ligado, unido, aferradoFrom the English "wedded" adj,adj,adj,adj | (figurado) | مندمج، مجموع |
| Las temáticas casadas de naturaleza y cambio se encuentran en toda la obra del autor. |
casadoFrom the English "wed" adj | | متزوّج |
| Robert y Felicity han estado casados por treinta años. |
| "روبرت" و"فيليسيتي" متزوِّجان منذ 30 سنة. |
ترجمات إضافية |
casado, con dinero y sin hijosFrom the English "dinkie" loc adj | | زوجيّ وثريّ وبلا أولاد |
| David y Gretchen disfrutaban de su estilo de vida de pareja casada, con dinero y sin hijos y no planeaban tener familia. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية |
casar, desposar, unirFrom the English "wed" vtr,vtr,vtr | | يزوّج شخصين |
ملاحظة: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». |
| El secretario del registro civil casó a la joven pareja. |
| زوَّج مأمور التسجيل العروسَين الشابّين. |
ترجمات إضافية |
casar⇒From the English "marry" vtr | (figurado) | يلبّق |
| A ver si puedo casar estas tazas con algún plato. |
casarFrom the English "marry" vtr | | يزوّج |
| El sacerdote los casó con una bonita ceremonia. |
casarFrom the English "marry" vtr | | يزوّج |
| El padre, lleno de orgullo, casó a su hija con un médico. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025: