Escuchar:
Inflexiones de 'cantante ' (nm ): mpl : cantantesInflexiones de 'cantante ' (adj ): pl : cantantes
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe . La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español -Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe . La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
cantante, que canta From the English "singing" adj mf,loc adj مُغَنٍّ
Jeanine Deckers era conocida como la Monja Cantante.
عُرفت جانين ديكرز بلقب "الراهبة المغنّية".
ترجمات إضافية
cantante, cantaor, cantaora From the English "singer" n común,nm, nf مغنٍّ
مطرب، منشد
Adam es el cantante de una banda.
cantante, tonadillera, cupletista From the English "chanteuse" n común,nf,nf (femenina) مغنية
cantante From the English "songster" n común المغنّي
cantante From the English "songstress" nf (femenina) المغنّية
cantante From the English "lead singer" n común المغني الرئيسي
Siempre quiso ser el cantante de una banda de rock.
vocalista, cantante From the English "vocalist" n común,n común المغنّي
chantre, cantor, cantante From the English "chanter" nm,nm,n común مُنشِد
مُرتِّل
WordReference Español -Árabe Virtual Dictionary © 2026:
صيغ مركبة:
cantante de rap, rapero From the English "rapper" grupo nom,nm مغنّي راب
Muchos cantantes de rap se presentaron en el concierto de beneficencia.
قام العديد من مغنّي الراب بالغناء خلال الحفل الخيري.
cantante de villancicos From the English "caroler" grupo nom مغني ترتيلات الميلاد
cantante melódico, cantante melódica, crooner From the English "crooner" loc nm, loc nf,n común مغنّي أغنيات رومنسية
Bing Crosby fue uno de los cantantes melódicos más grandes.
cantante de folk From the English "folksinger" grupo nom مطرب شعبي
cantante tirolés From the English "yodeler" grupo nom مغنّي اليودل
cantante de blues From the English "blues singer" n común + loc adj مغني أغاني حزينة
voz cantante From the English "guiding light" loc nom f (figurado) (مجازي ) شخص ملهم، شخص مرشد
(مجازي ) نبراس
Nelson Mandela fue la voz cantante de Sudáfrica durante una época muy difícil de la historia del país.
cantante de jazz From the English "jazz singer" n común + loc adj مغني الجاز
cantante de ópera From the English "opera singer" n común + loc adj مغني الأوبرا
La cantante de ópera hubiera preferido cantar Verdi antes que Wagner.
cantante pop, músico pop, música pop From the English "pop artist" n común + adj mf,nm, nf + adj mf (موسيقيّ أو مغنٍّ ) فنّان موسيقى البوب
¿Quién es tu cantante pop favorito?
cantante popular From the English "popular singer" n común + adj مغني البوب
cantante de rock From the English "rock singer" n común + loc adj مغني الروك
Cuando yo era un niño mi cantante de rock preferido era Robert Plant.
cantante pop From the English "pop singer" n común + adj مغني البوب
Pasaron un video de la famosa cantante pop.
cantante de acompañamiento From the English "backup singer" n común + loc adj المغني المصاحب
كان المغنيون المصاحبون رائعين في الحفلة الموسيقية.
cantante de country From the English "country singer" n común + loc adj مغني الكانتري
cantante popular From the English "folk singer" n común + adj مغنِّ فولك
مغنِّ شعبي
El viejito que ves allí en la banca del parque es nuestro cantante popular.
cantante de villancicos From the English "carol singer" n común + loc adj مُنشِد تراتيل ميلادية
llevar la voz cantante From the English "rule the roost" expr يكون المتحكِّم، يكون المسؤول
يملك زمام الأمور
En nuestra familia mi madre es quien lleva la voz cantante, no mi padre.
prima donna, primera cantante From the English "prima donna" loc nom f,adj + nf (voz italiana) مغنية الأوبرا الأولى
Algunos opinan que María Callas fue la prima donna más grande del mundo.
cantante de falsete, falsetista From the English "falsetto" n común + loc adj,n común (طَبَقَةٌ غِنَائِيَّةٌ رِجَالِيَّةٌ ) صَوْتٌ غِنَائِيٌّ رِجَالِيٌّ عَالِي
Jim es un cantante de falsete en el coro de la comunidad.
cantante que canta a todo volumen From the English "belter" grupo nom مغنّ قويّ الصوت