Inflexiones de 'calzoncillos' (nm): mpl: calzoncillos
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
calzoncillos, calzones, bragas, braguitas, bombachaFrom the English "pair of pants"nmpl,nmpl,nfpl,nf
(de hombre)
سروال تحتيّ
calzoncillos, bragas, braguitas, pantaletas, bombachaFrom the English "underpants"nmpl,nfpl,nfpl,nf
(de hombre) (رجاليّ)
سروال تحتي، سروال داخلي
Jeff se puso los calzoncillos y el chaleco y unos jeans.
calzoncillos, bóxersFrom the English "undershorts"nmpl,nmpl
(للرجال)
سروال داخليّ طويل
calzoncillos, slipFrom the English "jockey"nmpl,nm
سروال داخليّ رجاليّ
George siempre ha usado calzoncillos.
calzoncillosFrom the English "drawer"nmpl
سروال داخلي رجالي
Tim se puso los calzoncillos y después los pantalones.
ارتدى تيم سرواله الداخلي ثم ارتدى بنطاله.
calzoncillos, slipFrom the English "brief"nmpl,nm
(سروال داخلي قصير جدًا للرجال)
تُبّان
Los calzoncillos y boxers de hombre están de rebaja, pero la lencería femenina no.
هناك اليوم حسم على تبّانات الرجال والبوكسرات لا على الملابس الداخلية النسائية.
calzoncillos, slipFrom the English "trunk"nmpl,nm
سروال داخليّ رجاليّ
Estos calzoncillos están hechos de tela elástica para mayor comodidad.
هذا السروال الداخلي الرجالي مصنوع من قماش مطّاط مريح.
metérsele en la raja a alguien, halarle los calzoncillos a alguien, jalarle los calzoncillos a alguien, calzón chinoFrom the English "wedgie"loc verb + prep,loc verb + prep,loc nom m
(coloquial; de manera natural)
حشر اللباس الداخلي بين الأرداف
Estos calzones son bonitos, pero siempre se me meten en la raja cuando me los pongo.
calzoncillos largosFrom the English "long johns"nmpl
سروال تحتيّ طويل
¡Estoy usando calzoncillos largos y ropa térmica, pero igual tengo frío!
calzoncillos boxerFrom the English "boxer shorts"grupo nom
(سروال داخليّ رجاليّ)
بوكسر
calzoncillos largosFrom the English "thermal pants"nmpl + adj
(للحماية من البرد)
كَلسون طويل
Puede que no sean muy elegantes, pero no hay nada mejor que los calzoncillos largos para mantenerse abrigado en invierno.
cambiar de opinión como de calzoncillosFrom the English "waffle back and forth"loc verb
يتأرجح في رأيه
halarle los calzoncillos a, hacerle calzón chino aFrom the English "give a wedgie"loc verb,loc verb
يحشر لباس شخص الداخلي بين ردفيه
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'calzoncillos' en el título: