bicicleta



Inflexiones de 'bicicleta' (nf): fpl: bicicletas

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
bicicletaFrom the English "bicycle" nfدراجة، دراجة هوائية
 Es peligroso circular en bicicleta por calles estrechas.
 ركوب الدراجة خطر في الطرقات الضيقة.
bicicleta,
bici
From the English "pushbike"
nf,nf
دراجة هوائية
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
bicicletaFrom the English "step over" nf (fútbol) (في كرة القدم)مراوغة "ستيب أوفر"
bici,
bicla,
cicla,
bicicleta
From the English "bike"
nf,nf,nf,nf
(coloquial)دراجة، دراجة هوائية
 Fui a la escuela en mi bici.
 ركبت دراجتي إلى المدرسة.
bici,
bicicleta
From the English "cycle"
nf,nf
(informal)دراجة، دراجة هوائية
 ¿Hay espacio en el sótano para guardar una bici?
 هل من فسحة أضع فيها دراجة في الطبقة السفلية؟
motocicleta,
bicicleta
From the English "chopper"
nf,nf
نوع من الدراجات النارية
ملاحظة: لا يوجد مرادف بالعربية.
 Por la autopista pasó a toda velocidad un grupo de motocicletas.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
sillín,
asiento de bicicleta
From the English "bicycle seat"
nm,nm + loc adj
مقعد الدراجة
tándem,
bicicleta tándem
From the English "tandem bicycle"
nm,loc nom f
دراجة لراكبَين
 Mi mujer y yo alquilamos un tándem.
spinning,
bicicleta estática,
bicicleta fija
From the English "spin"
nm,loc nom f,loc nom f
(voz inglesa)تمرّن على دراجة ثابتة
 Para mantenerme en forma, voy a clases de aeróbic y spinning.
 لكي أحافظ على لياقتي، أحضر صفوفًا في الأيروبيك وأتمرّن على دراجة ثابتة.
bicicleta para la nieve,
skibob,
skibike
From the English "skibob"
grupo nom,nm,nf
 (جهاز للسير على الثلج)سكيبوب
bicicleta estática,
bicicleta fija
From the English "exercise bike"
nf + adj,nf + adj
دراجة تمارين
 Hago 20 minutos de bicicleta estática todas las mañanas.
bicicleta motorizadaFrom the English "motorized bike" nf + adjدراجة مزوّدة بمحرّك
 Me gustaría tener una bicicleta motorizada para no tener que pedalear tanto.
montar en bicicletaFrom the English "bike riding" loc verbركوب الدراجات
ملاحظة: Normalmente se dice "montar en bici".
 Me gusta montar en bicicleta durante el verano.
bicicleta de montaña,
bici de montaña,
MTB,
montañera,
mountain bike
From the English "mountain bike"
nf + loc adj,nf inv,nf,loc nom f
دراجة الطرق الوعرة
cuadro de la bicicletaFrom the English "bicycle frame" nm + loc adjهيكل الدراجة
vuelta en bici,
paseo en bicicleta
From the English "bike ride"
grupo nom,grupo nom
(coloquial)جولة بالدراجة الهوائية
 Se pusieron los cascos y fueron a dar una vuelta en bici.
 لقد ارتدوا خوذاتهم وذهبوا في جولة بالدراجة الهوائية.
bicicleta estática,
bicicleta fija
From the English "stationary bike"
nf + adj,nf + adj
 (للتمارين الرياضية)درّاجة ثابتة
campana de bicicletaFrom the English "bicycle bell" grupo nomجرس درّاجة
bicicleta de carretera,
bici de carretera
From the English "road bike"
nf + loc adj,nf + loc adj
 (دراجة هوائية)درّاجة طرقات
 Esta bicicleta de carretera tiene marco de carbono.
andar en bicicleta,
montar en bicicleta
From the English "ride a bike"
loc verb,loc verb
(AR)يركب دراجة
 Andar en bicicleta nunca se olvida.
irse en moto,
irse en bicicleta
From the English "ride away"
loc verb,loc verb
(eléctrica)يركب الدراجة ويرحل، يرحل بالدراجة
 Jaz se subió, encendió el motor y se fue en su moto.
irse en moto,
irse en bicicleta
From the English "ride off"
loc verb,loc verb
(eléctrica)يركب الدراجة ويرحل، يرحل بالدراجة
ir en bici,
ir en bicla,
ir en cicla,
ir en bicicleta
From the English "bike"
vi + loc adv,vi + loc adv,vi + loc adv,vi + loc adv
(coloquial)يذهب بالدراجة
 Vamos a ir en bici a la tienda.
 سنذهب بالدراجة إلى المتجر.
bicicleta de carreraFrom the English "racer" loc nfدراجة سباق
ir en bicicleta,
andar en bicicleta
From the English "bicycle"
vi + loc adv,vi + loc adv
(a un lugar)يركب دراجة، يركب دراجة هوائية
 A Jane le gusta ir en bicicleta al mercado los días soleados.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'bicicleta' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'bicicleta'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!