bastón



Inflexiones de 'bastón' (nm): mpl: bastones

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
bastónFrom the English "cane" nm (للاستناد إليها عند المشي)عصا
 Abuelo usa bastón para caminar largas distancias.
 يستعين جدي بعصا حين يمشي مسافات طويلة.
bastónFrom the English "ski pole" nmعصا التزلج على الثلج
bastónFrom the English "walking stick" nmعصا المشي
 Tiene que andar con bastón desde la operación de rodilla.
bastónFrom the English "trekking pole" nm (قد تُستعمل اثنتان عند المشي الطويل)عصا التنزُّه
 Desde que probé los bastones, no salgo a andar sin ellos .
bastónFrom the English "wooden stick" nmعصا خشبية
bastónFrom the English "stave" nmعكاز، عصا
 El anciano viajero paró y se apoyó en su bastón de madera.
bastón,
vara,
báculo
From the English "staff"
nm,nf,nm
عصا، عكاز
 El peregrino caminaba con un bastón.
 سار الحاجّ متكئًا على عصا.
bastón,
báculo
From the English "staff"
nm,nm
عصا
 Los yorubas usan el bastón de adivino en algunos rituales.
 يستخدم شعب اليوروبا عصا عرافة في بعض طقوسهم.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
bastónFrom the English "stick" nmعصا
 El anciano se apoyó sobre su bastón mientras se paró a observar cómo los niños corrían por el campo.
bastón,
bastoncillo
From the English "rod"
nm,nm
 (في شَبَكِيّة العين)عُصيّة، خَلِيّة عَصَوِيّة
 Los bastones en nuestros ojos nos permiten ver colores.
cetro,
bastón
From the English "mace"
nm,nm
صولجان الأسقف
 El cetro es a menudo visible en los debates televisados del Parlamento.
cachiporra,
bastón,
porra
From the English "stick"
nf,nm,nf
عصا، هراوة
 La policía usó sus cachiporras para controlar a la multitud.
vara,
bastón
From the English "lag"
nf,nm
ضلع، ضلع خشبي
  شريط خشبي
 El carpintero unió las varas para hacer un barril.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
bastón-estoque,
bastón-espada
From the English "swordstick"
nm,nm
سيف في عصا
bastón herrado,
báculo de peregrino
From the English "pikestaff"
grupo nom,grupo nom
عصا للمشي الطويل
bastón de caramelo,
bastón de menta
From the English "candy cane"
nm + loc adj,nm + loc adj
 (حلوى على شكل عود معقوف)عود حلوى
 Los bastones de caramelo son populares en Navidad.
bastón de papaFrom the English "potato wedge" loc nom m (AR)أسافين بطاطس، بطاطس ودجز
bastón de alpinista,
alpenstock,
bastón alpino
From the English "alpenstock"
nm + loc adj,nm,loc nom m
عصا التسلّق
 Para escalar la montaña se llevó su bastón de alpinista nuevo.
revolear el bastónFrom the English "twirl baton" loc verb (تديرها من تسير في مقدّم موكب)يبرم الهراوة

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'bastón' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'bastón'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!