Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| bastidorFrom the English "stretcher" nm | | مشد، آلة مدّ |
| | Ajusta la tela al bastidor con abrochadora o alfileres. |
| | ثبت القماش على المشد باستخدام الدبابيس أو المسامير. |
| bastidorFrom the English "wooden frame" nm | | إطار خشبي، هيكل خشبي |
| | Separaron el lienzo de su bastidor para transportarlo. |
chasis, bastidorFrom the English "chassis" nm,nm | | شاسيه، هيكل |
chasis, bastidorFrom the English "undercarriage" nm,nm | | هيكل السيارة |
galería, bastidorFrom the English "pelmet" nf,nm | | كَنار الستارة |
armazón, caja, bastidorFrom the English "housing" nm,nf,nm | | غطاء، علبة، مبْيَت |
| | Ben abrió el armazón del ordenador para ver que estaba pasando dentro. |
| | فتح "بن" غطاء الحاسوب ليرى ماذا يجري في داخله. |
| ترجمات إضافية |
tambor, bastidorFrom the English "tambour" nm,nm | (bordado) (للتطريز) | طارة |
tambor, bastidorFrom the English "tambour" nm,nm | (bordado) (على الطارة) | شيء مطرَّز |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025: