aventajar



WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
aventajar⇒From the English "lead" vtrيتقدم على شخص
 Aventajaba al otro corredor por 30 metros.
aventajar,
aventajar a,
correr más rápido que,
dejar atrás aFrom the English "outrun" vtr,vtr + prep,loc verb,loc verb		 (competencia)يسبق شخصًا/شيئًا
 Un perro siempre aventajará a un gato.
aventajar,
aventajar a,
ir más rápido que,
adelantarse aFrom the English "outstrip" vtr,vtr + prep,loc verb,v prnl + prep		 (في السرعة)يسبق شخصًا/شيئًا
sobrepasar,
aventajar,
adelantarFrom the English "draw ahead" vtr,vtr,vtr		 (تدريجيًّا على شخص أو شيء)يتقدَّم
superar,
superar a,
aventajar,
aventajar aFrom the English "outstrip" vtr,vtr + prep,vtr,vtr + prep		يتفوق على شخص/شيء، يفوق شخصًا/شيئًا
 Nuestras ventas anuales superaron a la competencia.
superar,
aventajar,
sobrepasar,
ser mayor queFrom the English "outstrip" vtr,vtr,vtr,loc verb		يتجاوز، يفوق
 Hay una demanda que supera suministros.
superar,
sobrepasar,
aventajarFrom the English "surpass" vtr,vtr		يتفوق على شخص/شيء
 Este estudiante supera al resto de su clase.
 يتفوق هذا الطالب على سائر الطلاب في صفه.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
ser más listo que,
ser más inteligente que,
aventajar aFrom the English "outwit" loc verb,loc verb,vtr + prep		يفوق شخصًا دهاءً، يفوق شخصًا حيلةً
 El jugador de ajedrez fue más listo que su oponente.
aventajar a,
ser más astuto que,
ser más listo queFrom the English "outsmart" vtr + prep,loc verb,loc verb		 (en inteligencia)يفوق شخصًا دهاءً
 El detective logró aventajar al criminal y atraparlo.
superar a,
sobrepasar a,
aventajar aFrom the English "outclass" vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep		يتفوّق على شخص
 Tim superó a los otros corredores.
ser más astuto que,
aventajar a,
ser más rápido que,
ser más abusado queFrom the English "outguess" loc verb,vtr + prep,loc verb,loc verb		يحزر مسبقًا ما ينويه شخص
ser más hábil que,
superar en astucia a,
aventajar a,
ganarle la partida aFrom the English "outmaneuver" loc verb,loc verb,vtr + prep,loc verb		يفوق شخصًا دهاءً
aventajar a,
superar a,
sobrepasar aFrom the English "outmatch" vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep		يتفوق على شخص
aventajar aFrom the English "get the drop on" vtr + prepتكون له الأفضليّة على شخص
pasar por encima de alguien,
sobrepasar a alguien,
superar a alguien,
aventajar a alguienFrom the English "climb over" loc verb,loc verb		يتجاوز في الترقية
 Tienes que pasar por encima de la gente para conseguir lo que quieres en este negocio.
ser más hábil que,
superar a,
aventajar a,
burlar aFrom the English "outflank" loc verb,vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep		يتفوّق على شخص

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'aventajar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'aventajar'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.