3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
angustiá es:
2ª persona singular (vos) imperativo
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
angustiaFrom the English "anguish"nf
ألم
لوعة، حسرة
El atleta cayó de rodillas en la angustia de la derrota.
انهار الرياضيّ على ركبتيه وقد أخذته لوعة الهزيمة.
angustia, pena, dolor, tristezaFrom the English "heartache"nf,nf,nm,nf
حزن، غمّ، أسى
Viajó mucho luego de su muerte, tratando de curar su angustia.
angustia, ansiedad, desasosiego, preocupaciónFrom the English "angst"nf,nf,nm,nf
قلق
خوف
Todos estos problemas con mis hijos me están dando mucha angustia.
تسبّب لي كل هذه المشاكل مع أطفالي قلقاً حقيقياً.
تسبّب لي كل هذه المشاكل مع أطفالي خوفاً حقيقياً.
angustiaFrom the English "mental anguish"nf
ألم نفسيّ، معاناة نفسيّة، عذاب نفسيّ
El asesinato de su padre le produjo gran angustia.
angustiaFrom the English "angsting"nf
حالة اضطراب، حالة استياء
angustia, pena, dolorFrom the English "dolor"nf,nf,nm
حزن، أسى، غمّ
La angustia de la autora es evidente cuando lees sus novelas.
angustia, aflicción, penaFrom the English "heartache"nf,nf,nf
مشاكل عاطفية
Últimamente su relación se ha vuelto pura angustia.
aflicción, angustiaFrom the English "distress"nf,nf
حزن، أسى
La aflicción de la viuda en el funeral de su esposo era evidente.
كان أسى الأرملة واضحًا في مأتم زوجها.
aflicción, angustiaFrom the English "poignancy"nf,nf
(من حيث إثارة المشاعر)
حدّة، قوّة
La aflicción de esta escena siempre me hace llorar.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
preocupar, inquietar, angustiar, intranquilizarFrom the English "preoccupy"vtr,vtr,vtr,vtr
يقلق، يشغل بال
No te preocupes con los problemas de los otros.
oprimir, angustiar, pisarFrom the English "oppress"vtr,vtr,vtr