adversidad



Inflexiones de 'adversidad' (nf): fpl: adversidades

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
adversidad,
infortunio,
desgracia
From the English "adversity"
nf,nm,nf
شِدّة، محنة، مُصيبة
adversidad,
desafío
From the English "adversity"
nf,nm
تحدي
  عائق
 Rebeca superó muchas adversidades para ganar una medalla de oro en las Olimpiadas.
adversidad,
dificultad
From the English "hardship"
nf,nf
مشقة، محنة، شدّة
 La gente sufrió mucha adversidad durante la sequía.
 عانى الناس مشقّة كبيرة خلال الجفاف.
infortunio,
adversidad,
desgracia,
desventura
From the English "misadventure"
nm,nf,nf,nf
حدث سيئ
 La película trata sobre el infortunio de un hombre sin suerte.
dificultad,
adversidad
From the English "hardship"
nf,nf
مشقّة، محنة
  (بالجمع: مصاعب)مصعبة
 El anciano ha soportado muchas dificultades en su vida.
 عانى الرجل المسنّ مشقات كثيرة في حياته.
 عانى الرجل المسنّ مصاعب كثيرة في حياته.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
en las buenas y en las malas,
en la dicha y en la adversidad
From the English "through thick and thin"
expr,expr
في السراء والضراء، في الحلوة والمرَّة
 Durante 30 años, mi fantástico esposo me ha acompañado en las buenas y en las malas.
amigo en la adversidad,
amiga en la adversidad
From the English "friend in need"
loc nm, loc nf
صديق عند الضيق
 Cuando me quedé sin hogar, ella fue una verdadera amiga en la adversidad y me permitió quedarme en su casa por un año.
luchador contra la adversidadFrom the English "giant killer" grupo nomساحق أقوى الخصوم
 Juan se ganó la fama de ser un luchador contra la adversidad la primera vez que se presentó a las elecciones.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'adversidad' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'adversidad'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!