Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| abarcar⇒From the English "cover ground" vtr | (خطاب، نصّ) | يتناول مواضيع عديدة |
abarcar,
incluirFrom the English "encompass" vtr,vtr | | يشمل |
| | El plan de reorganización abarca a todos los empleados. |
| | خطة إعادة التنظيم تشمل كل الموظفين. |
| abarcarFrom the English "span" vtr | | يمتد، يغطي |
| | Sus ideas abarcan tanto la filosofía como la economía. |
| | تغطي أفكاره مجالَي الفلسفة والاقتصاد. |
| ترجمات إضافية |
| abarcarFrom the English "run" vi | | يتراوح بين شيء وشيء |
| | La línea de nuestros productos abarca desde lo esencial hasta lo lujoso. |
abarcar,
englobar,
cubrirFrom the English "range" vtr,vtr,vtr | | يتراوح شيء |
| | La discusión abarcó temas desde las enfermedades de la piel de la Edad Media a los efectos de la tecnología en la era moderna. |
| | تراوحت المواضيع في المناقشة بين أمراض الجلد في القرون الوسطى وتأثيرات التكنولوجيا في الحياة الحديثة. |
| abarcarFrom the English "embrace" vtr | | يتضمن، يشمل |
| | Las matemáticas abarcan la aritmética, el álgebra y la geometría. |
cubrir,
abarcarFrom the English "cover" vtr,vtr | | يغطي |
| | El mantel cubrió toda la mesa. |
| | كان المفرش يغطي الطاولة كلها. |
extenderse,
abarcarFrom the English "bridge" v prnl,vtr | | يمتدّ على مدى شيء |
| | Su largo tiempo como entrenador del equipo se extendía por tres generaciones. |
extenderse por,
cubrir,
abarcarFrom the English "straddle" loc verb,vtr,vtr | | يمتدّ فوق شيء |
| | | يمتدّ على جانبَي شيء |
| | Un puente se extendía por el desfiladero. |
| | كان جسر يمتدّ فوق الوادي. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. امتدَّت المدينة على جانبَي النهر. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: