WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| wriggle⇒ vi | (person: twist, writhe) | retorcerse⇒ v prnl |
| | He wriggled by me and ran out the door. |
| | Se retorció ante mí y salió corriendo por la puerta. |
| wriggle vi | (worm: twist, writhe) | contonearse⇒ v prnl |
| | | retorcerse⇒ v prnl |
| | | serpentear⇒ vi |
| | She turned over the rock and found worms wriggling beneath it. |
| | Dio vuelta la piedra y encontró gusanos contoneándose debajo. |
| wriggle n | (twisting movement) | retorcimiento nm |
| | With a wriggle of his hips, the dancer moved across the stage. |
| | Con un retorcimiento de caderas, el bailarín de desplazó por el escenario. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
Locuciones verbales
|
| wriggle away vi phrasal | (worm, etc.: crawl away) | escabullirse⇒ v prnl |
| | | escaparse⇒ v prnl |
| wriggle away vi phrasal | figurative (person: escape) | escaparse⇒ v prnl |
| | | escabullirse⇒ v prnl |
| wriggle away from [sb/sth] vi phrasal + prep | figurative (person: escape) | escaparse de v prnl + prep |
| wriggle out of [sth] vtr phrasal insep | figurative (evade: a duty) | escabullirse de v prnl + prep |
| | Joey could not wriggle out of the consequences of his lies. |
| | Joey no pudo escabullirse de las consecuencias que sus mentiras le acarrearon. |
| wriggle out of [sth] vtr phrasal insep | (escape) | escurrirse⇒ v prnl |
| | I scraped my hands and knees wriggling out of the narrow cave. |
| | Me raspé las manos y las rodillas cuando conseguí escurrirme de la estrecha cavidad. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
'wriggle' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: