WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| turf n | (ground and grass) | césped nm |
| | | pasto nm |
| | The gardener walked across the turf to the vegetable plot. |
| | El jardinero atravesó el césped para llegar al huerto. |
| turf n | (slab of grass and soil) | hierba artificial loc nom f |
| | | tepe nm |
| | Paul is laying turf in his garden. |
| | Paul está poniendo hierba artificial en el jardín. |
| turf n | figurative (territory, realm) (figurado) | terreno, territorio nm |
| | (figurado) | reino nm |
| | (figurado) | elemento nm |
| | Confident now she was on her own turf, the minister began to explain the issues she had researched so thoroughly. |
| | Confiada, ahora que estaba en su terreno, la ministra empezó a explicar los asuntos que tanto había investigado. |
| turf n | figurative (territory of a gang) (banda) | territorio nm |
| | The gang leaders attacked a member of a rival gang for being on their turf. |
| | Los líderes de la banda atacaron a un miembro de una banda rival que se encontraba en su territorio. |
| the turf n | (track for horse racing) | la pista loc nom f |
| | Secretariat was the fastest racehorse on the turf. |
| | Secretariat era el caballo más veloz en la pista. |
| the turf n | informal (horse racing) | carreras de caballos loc nom fpl |
| | (AmL) | el turf loc nom m |
| | This jockey is celebrating 20 years of the turf. |
| | Este yóquey está celebrando sus veinte años en las carreras de caballos. |
| Additional Translations |
| turf n | (slab of peat) | bloque de turba loc nom m |
| turf n | uncountable (peat) | turba nf |
| turf⇒ vtr | (cover with turf) | cubrir de pasto, cubrir de césped loc verb |
| | | poner tepes loc verb |
| | The garden designer recommended that the home owner should turf the patch of ground immediately in front of the house. |
| | El paisajista recomendó al propietario que cubriera de césped el terreno que está justo delante de la casa. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Locuciones verbales
|
| turf [sb] out vtr phrasal sep | UK, slang (remove, eject) | echar a alguien loc verb |
| | | sacar a alguien loc verb |
| | My mum had had enough of us getting under her feet, so she turfed us out. |
| turf [sb] out of [sth] vtr phrasal sep | UK, slang (remove, eject) (figurado) | echar a alguien de algo loc verb |
| | | sacar a alguien de algo loc verb |
| | They turfed us out of the pub at 2am. |
| | Nos echaron del pub a las 2 de la mañana. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'turf' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: