WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| thundering adj | (booming, resounding loudly) | estruendoso/a adj |
| | (figurado) | de trueno loc adj |
| | We awoke early that morning to a thundering sound of gunshot in the forest. |
| thundering adj | figurative (success: huge, great) | enorme adj mf |
| | | tremendo/a adj |
| | The plan was a thundering success, and ended up saving the company. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| thunder n | (noise of lightning) | trueno nm |
| | Karen heard thunder in the distance. |
| | Karen oyó un trueno en la distancia. |
| thunder⇒ vi | (noise of lightning) | tronar⇒ vi |
| | The storm thundered overhead. |
| | La tormenta tronaba por encima. |
| Additional Translations |
| thunder n | figurative (long noise) | estruendo nm |
| | | trueno nm |
| | | fragor nm |
| | | tronido nm |
| | There was a thunder of feet coming down the stairs. |
| | Hubo un estruendo de pies bajando las escaleras. |
| thunder vi | figurative (make loud noise) | retumbar⇒ vi |
| | | tronar⇒ vi |
| | | resonar⇒ vi |
| | | atronar⇒ vtr |
| | Tom's blows thundered against the door. |
| | Los golpes de Tom retumbaban contra la puerta. |
| thunder vi | (speak loudly) | vociferar⇒ vi |
| | | bramar⇒ vi |
| | | rugir⇒ vi |
| | | gritar⇒ vi |
| | The priest was thundering from the pulpit. |
| | El cura vociferaba desde el púlpito. |
| thunder vi | (move heavily, noisily) | pasar haciendo ruido loc verb |
| | The cows thundered across the field. |
| | Las vacas pasaron haciendo ruido. |
| thunder [sth]⇒ vtr | (utter loudly) | gritar⇒ vtr |
| | | rugir⇒ vtr |
| | | bramar⇒ vtr |
| | "Where are you going," Jemima's father thundered, as she tried to sneak out. |
| | "¿A dónde vas?", gritó el padre de Jemima, mientras ella intentaba escabullirse. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: