WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
InglésEspañol
strip off vi phrasal UK, informal (remove clothes)desvestirse⇒ v prnl
  (ES, coloquial)despelotarse⇒ v prnl
  empelotarse⇒ v prnl
 If one is searched by the police, very often one must strip off.
  desnudarse⇒ v prnl
  quitarse la ropa loc verb
 Cuando te registra la policía, con frecuencia tienes que quitarte la ropa.
strip [sth] off,
strip off [sth] vtr + adv		 UK, informal (clothing: remove)desvestir⇒ vtr
  (ropa)quitarse⇒, sacarse⇒ v prnl
 When Harry came in from the rain, he stripped off his wet clothes.
 Cuando Harry volvió de la lluvia, se desvistió.
 Cuando Harry volvió de la lluvia, se quitó la ropa mojada.
strip [sth] off vtr + adv (paint, etc.: remove)quitar⇒ vtr
  sacar⇒ vtr
  arrancar⇒ vtr
 Before applying new wallpaper, I need to strip the old paper off the walls.
 Antes de poner el nuevo empapelado, debo quitar el anterior.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
InglésEspañol
tear [sb] off a strip,
tear a strip off [sb] v expr		 informal (berate, tell off)regañar a, reprender a, retar a vtr + prep
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'strip off' aparece también en las siguientes entradas:
Spanish:
despojar - arrancar


Forum discussions with the word(s) "strip off" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'strip off'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.