WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| striping n | (addition of stripes) | rayado nm |
| | | adición de rayas nf + loc adj |
| striping n | (striped pattern) | rayado nm |
| | (informal) | rayas nfpl |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| stripe n | (line, band) | raya nf |
| | | franja nf |
| | | línea nf |
| | Rachel's dress was black with a white stripe running down the centre. |
| | El vestido de Rachel era negro con una raya blanca en el centro. |
| stripes npl | (pattern of parallel lines) | rayas nfpl |
| | The curtains were brown with green stripes. |
| | Las cortinas eran marrones con rayas verdes. |
| stripes npl | (indication of rank) | galón nm |
| | The sergeant wore his stripes on his shoulder. |
| | El sargento llevaba los galones en el hombro. |
| stripe n | figurative (sort, kind) | clase nf |
| | | tipo nm |
| | | índole nf |
| | (peyorativo) | calaña nf |
| | Ian's a hard worker; we need someone of his stripe in this department. |
| | Ian es muy trabajador. Necesitamos a alguien de su clase en este departamento. |
| Additional Translations |
| stripe n | (blow with whip) | azote nm |
| | | latigazo nm |
| stripe n | (mark left on skin by whip) (marca) | azote nm |
| | | latigazo nm |
| stripe [sth]⇒ vtr | (pattern with stripes) | pintar franjas vtr + nfpl |
| | | marcar con rayas loc verb |
| | | franjear⇒, franjar⇒ vtr |
| | | rayar⇒ vtr |
| | Carol striped the walls blue and yellow. |
| | Carol pintó franjas azules y amarillas en las paredes. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: