WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| sheltered adj | (place: covered, protected) | protegido/a adj |
| | | resguardado adj |
| | Our garden's so sheltered we can grow more or less anything. |
| | Nuestro jardín está tan protegido que podemos cultivar casi cualquier cosa. |
| | Nuestro jardín está tan resguardado que podemos cultivar casi cualquier cosa. |
| sheltered adj | figurative (life: shielded) | amparado adj |
| | | salvaguardado adj |
| | | protegido/a adj |
| | His sheltered upbringing didn't prepare him for the real world. |
| | Su amparada crianza no lo preparó para el mundo real. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| shelter n | (refuge) | refugio nm |
| | | albergue nm |
| | We need to seek a shelter before the storm arrives. |
| | Tenemos que conseguir un refugio antes de que llegue la tormenta. |
| | Tenemos que conseguir un albergue antes de que llegue la tormenta. |
| Additional Translations |
| shelter n | (for homeless people) | albergue nm |
| | (AmL) | hospicio nm |
| | (para inmigrantes, ES) | centro de acogida |
| | The homeless spent the night in a shelter. |
| | Las personas sin hogar pasaron la noche en un albergue. |
| | Las personas sin hogar pasaron la noche en un hospicio. |
| | Los inmigrantes sin hogar pasaron la noche en un centro de acogida. |
| shelter n | (from weather) | cobijo nm |
| | | protección nf |
| | The big tree will provide shelter from the wind. |
| | El gran árbol dará cobijo contra el viento. |
| | El gran árbol proporcionará protección contra el viento. |
| shelter [sb/sth]⇒ vtr | (protect) | proteger⇒ vtr |
| | | defender⇒ vtr |
| | | proteger a vtr + prep |
| | | defender a vtr + prep |
| | The hen shelters her chicks. |
| | La gallina protege a sus polluelos. |
| | La gallina defiende a sus polluelos. |
| shelter [sth]⇒ vtr | (hold, harbor) | guardar⇒ vtr |
| | | albergar⇒ vtr |
| | The old barn shelters some rusty implements. |
| | El viejo granero guarda algunas herramientas rústicas. |
| | El viejo granero alberga algunas herramientas rústicas. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
'sheltered' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: