WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| rollover n | (lottery: prize carried over) (lotería) | bote acumulado nm + adj |
| | The rollover from last week's jackpot is at two million dollars. |
| rollover n | (finance: debt) | renegociación nf |
| | | refinanciamiento nm |
| | The company struggled with rollovers from the previous year. |
| rollover n | (vehicle: overturning) | vuelco nm |
| | (MX, PE) | volcadura nf |
| | This type of car has a heightened risk of rollovers in the event of a crash. |
| | Este tipo de automóvil tiene un mayor riesgo de vuelco en caso de colisión. |
| rollover n | (cellphone plan) (vos inglesa) | plan rollover loc nom m |
| | | plan donde los minutos sin usar pasan al mes siguiente nm + loc adj |
| | Luke selected the rollover with unlimited calls and messages. |
| rollover n as adj | (relating to a prize carried over) | acumulado adj |
| | The rollover jackpot is at ten million pounds. |
| rollover n as adj | (relating to a debt) | acumulado adj |
| | The rollover invoices overwhelmed the new CEO. |
| rollover adj | (computing: changes when cursor is passed over) (voz inglesa) | rollover nm |
| | The site uses rollover images to create rudimentary animations. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| roll over vi phrasal | (turn to other side) | darse vuelta loc verb |
| | | darse la vuelta loc verb |
| | His back injury made it difficult for him to roll over in bed. |
| | Su lesión en la espalda le impedía darse vuelta en la cama. |
| roll over vi phrasal | informal, figurative (surrender) | ceder⇒ vi |
| | | rendirse⇒ v prnl |
| | Do you think you can get me to roll over just by threatening me with a lawsuit? |
| | ¿Cree que voy a ceder porque me amenaza con demandarme? |
| roll [sth] over vtr + adv | figurative, often passive (jackpot: add to next draw) | pasar⇒ vtr |
| | If nobody wins the lottery, the prize is rolled over to the following week's draw. |
| | Si nadie gana la lotería el premio pasa al pozo de la próxima semana. |
| roll over [sth] vi + prep | (internet: move cursor over) | pasarle el cursor por encima a algo loc verb |
| | Roll over the image and you'll see it change. |
| | Pásale el cursor por encima a la imagen y verás como cambia. |
| roll [sth] over [sth] vtr + prep | (cursor: move over) | pasarle algo por encima a algo loc verb |
| | The image changes when you roll the cursor over it. |
| | La imagen cambia cuando le pasas el cursor por encima. |
| roll over vi + prep | (wheel, etc.: run over) | pisar⇒ vtr |
| | | pasar por encima loc verb |
| | Ouch! Your bicycle wheel just rolled over my foot! |
| | ¡Ay! La llanta de tu bicicleta me pisó el pie. |
| Additional Translations |
| roll [sth] over into [sth] v expr | figurative (profits: reinvest) | reinvertir⇒ vtr |
| | I took the money I made on my first rental property and rolled it over into a second. |
| | Tomé el dinero que gané con la primera renta de mi propiedad y lo reinvertí en otra. |
| roll over [sb] vi + prep | figurative (sport: defeat) | aplastar a vtr + prep |
| | | darle una paliza a loc verb + prep |
| | (fútbol) | golear a vtr + prep |
| | In the final game, Brazil rolled over Canada 15 to 2. |
| | En la final, Brasil aplastó a Canadá 15 a 2. |