WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| rollover n | (lottery: prize carried over) (loteria) | acumulada sf |
| | The rollover from last week's jackpot is at two million dollars. |
| rollover n | (finance: debt) (finanças) | rolagem sf |
| | The company struggled with rollovers from the previous year. |
| rollover n | (vehicle: overturning) | capotamento sm |
| | This type of car has a heightened risk of rollovers in the event of a crash. |
| rollover n | (cellphone plan) | plano sm |
| | Luke selected the rollover with unlimited calls and messages. |
| | Luke escolheu o plano com chamadas e mensagens ilimitadas. |
| rollover n as adj | (relating to a prize carried over) | prêmio acumulado sm |
| | The rollover jackpot is at ten million pounds. |
| | O prêmio acumulado é de dez milhões de libras. |
| rollover n as adj | (relating to a debt) | débito acumulado sm |
| | The rollover invoices overwhelmed the new CEO. |
| | O débito acumulado sobrecarregou o novo CEO. |
| rollover adj | (computing: changes when cursor is passed over) (inform.; de imagens) | rollover estrang |
| | The site uses rollover images to create rudimentary animations. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| roll over vi phrasal | (turn to other side) | virar-se vp |
| | His back injury made it difficult for him to roll over in bed. |
| | Suas costas machucadas tornavam difícil ele se virar na cama. |
| roll over vi phrasal | informal, figurative (surrender) | ceder v int |
| | Do you think you can get me to roll over just by threatening me with a lawsuit? |
| | Você acha que pode me obrigar a ceder só por me ameaçar com um processo? |
| roll [sth] over vtr + adv | figurative, often passive (jackpot: add to next draw) | acumular vt |
| | If nobody wins the lottery, the prize is rolled over to the following week's draw. |
| | Se ninguém ganha a loteria, o prêmio é acumulado para o sorteio da semana seguinte. |
| roll over [sth] vi + prep | (internet: move cursor over) | rolar vt |
| | | deslizar vt |
| | | passar vt |
| | Roll over the image and you'll see it change. |
| roll [sth] over [sth] vtr + prep | (cursor: move over) | rolar vt |
| | | deslizar vt |
| | | passar vt |
| | The image changes when you roll the cursor over it. |
| roll over vi + prep | (wheel, etc.: run over) | atropelar vt |
| | Ouch! Your bicycle wheel just rolled over my foot! |
| | Ai! A roda da sua bicicleta atropelou o meu pé! |
| Traduções complementares |
| roll over [sb] vi + prep | figurative (sport: defeat) (figurado) | derrubar vt |
| | In the final game, Brazil rolled over Canada 15 to 2. |