Principal Translations |
reverse n | (opposite) | opuesto nm |
| | contrario nm |
| | dorso nm |
| | reverso nm |
| You believe the sun goes around the Earth, whereas the reverse is true. |
| Tú crees que el sol gira alrededor de la Tierra, pero en verdad es lo opuesto. |
reverse n | (other side, back) | revés, reverso nm |
| | dorso nm |
| | espalda nf |
| There was an image of an eagle on the reverse of the coin. |
| Había una imagen de un águila en el revés de la moneda. |
reverse [sth]⇒ vtr | (undo, counteract) (algo) | revertir⇒ vtr |
| | dar marcha atrás loc verb |
| | retroceder⇒ vi |
| The government reversed its policy on taxing alcohol. |
| El gobierno revirtió su política de poner impuestos al alcohol. |
reverse [sth] vtr | (overturn: a legal decision) (legal) | revocar⇒ vtr |
| | invalidar⇒ vtr |
| The judge reversed the defendant's conviction. |
| El juez revocó la sentencia del acusado. |
reverse [sth] vtr | (turn back to front) | voltear⇒ vtr |
| | dar vuelta loc verb |
| | invertir⇒ vtr |
| Seeing that he had put his jumper on back to front, James reversed it. |
| Cuando vio que se había puesto el suéter al revés, James lo volteó. |
reverse [sth] vtr | (exchange: roles, etc.) | invertir⇒ vtr |
| | intercambiar⇒ vtr |
| As Daisy earned more than Ben, they decided to reverse the traditional roles; Daisy went out to work and Ben took care of the children. |
| Como Daisy ganaba más que Ben, decidieron invertir los roles tradicionales: Daisy trabajaba y Ben cuidaba de los niños. |
reverse [sth] vtr | (vehicle: drive backwards) | dar marcha atrás con loc verb + prep |
| (AmL) | dar reversa con loc verb + prep |
| Alison reversed the car into the garage. |
| Alison dio marcha atrás con el coche y lo metió en el garaje. |
reverse adj | (opposite) | de atrás adj |
| | inverso/a adj |
| | opuesto/a adj |
| Harry turned the coin over and saw that the reverse side was shinier. |
| Harry dio vuelta la moneda y vio que el lado de atrás brillaba más. |
Additional Translations |
reverse n | (vehicle's backwards gear) | marcha atrás loc nom f |
| (AmL) | reversa nf |
| Mary put the car into reverse and pulled out of the parking space. |
| Mary puso el auto en marcha atrás y salió del lugar donde había estacionado. |
reverse n | formal (setback, defeat) | revés nm |
| The firm suffered an unexpected reverse when the CEO quit suddenly. |
| La compañía sufrió un revés cuando el CEO renunció de repente. |
reverse⇒ vi | (drive backwards) | ir marcha atrás, ir en reversa loc verb |
| Carl reversed along the narrow lane until he reached a passing place. |
| Carl fue en reversa por la calle angosta así que pudo pasar. |
reverse [sth]⇒ vtr | (turn inside out) | dar vuelta loc verb |
| | invertir⇒ vtr |
| Melanie reversed the jacket, so that the red side was outwards. |
| Melanie dio vuelta la chaqueta, para que el lado rojo estuviera afuera. |
reverse [sth] vtr | (order, position: turn around) | invertir⇒ vtr |
| | dar vuelta loc verb |
| The librarian reversed the order of the books on the shelf, so that authors whose names appeared later in the alphabet came first. |
| El bibliotecario invirtió el orden de los libros en el estante, para que los autores cuyos nombres aparecían al final del alfabeto estuvieran primero. |