WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| rammed adj | informal, UK (very crowded) (AR, coloquial) | petado adj |
| | (MX, coloquial) | atiborrado adj |
| | | muy lleno loc adj |
| | The train was rammed this morning; I had to stand for my entire commute. |
| rammed adj | (dirt: packed) | compacto/a adj |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| ram n | (male sheep) | carnero nm |
| | There were several ewes and one ram in the field. |
| | Había varias ovejas y un carnero en el campo. |
| ram n | (battering device: to force entry) | ariete nm |
| | The police used a ram to gain entry to the house. |
| | La policía usó un ariete para entrar a la casa. |
| ram [sb/sth]⇒ vtr | (hit hard) | golpear con fuerza loc verb |
| | | embestir⇒ vtr |
| | Peter rammed the door, sending it flying open. |
| | Peter golpeó con fuerza la puerta, abriéndola. |
| ram [sb/sth] vtr | (shove, push) | empujar a vtr |
| | | dar un empujón a loc verb |
| | | empujar⇒ vtr |
| Note: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». |
| | Tina rammed Bernard out of her way. |
| | The rugby player rammed his opponent. |
| | Tina empujó a Bernard fuera de su camino. |
| ram [sth]⇒ vtr | (stuff, cram) (figurado) | embutir⇒ vtr |
| | | meter a fuerza loc verb |
| | | meter |
| | Chris rammed the books into his bag. |
| | Chris embutió los libros en su mochila. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: