WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
ponder⇒ vi | (think) | reflexionar⇒, meditar⇒ vi |
| | pensar⇒ vi |
| Lydia pondered for a while, then came to a decision. |
| Lydia reflexionó por un tiempo y después tomó una decisión. |
ponder over [sth] vi + prep | (think about, reflect on) | reflexionar sobre vi + prep |
| | pensar en vi + prep |
| | ponderar⇒, sopesar⇒ vtr |
| It was a difficult decision and I pondered over it for a long time before making up my mind. |
| Era una decisión difícil y reflexioné sobre ella durante un largo tiempo hasta que me decidí. |
ponder on [sth] vi + prep | (think about, reflect on) | reflexionar sobre vi + prep |
| | pensar en vi + prep |
| | ponderar⇒, sopesar⇒ vtr |
| We spent so long pondering on where to have dinner that it was too late to make a reservation. |
| Estuvimos tanto tiempo reflexionando sobre dónde cenar que al final se hizo tarde para hacer una reserva. |
| Estuvimos tanto tiempo ponderando dónde cenar que al final se hizo tarde para hacer una reserva. |
ponder [sth]⇒ vtr | (consider, think about) | reflexionar sobre vi + prep |
| | pensar en vi + prep |
| | ponderar⇒, sopesar⇒ vtr |
| Jerry pondered the job offer for a long time before deciding to accept. |
| Jerry reflexionó sobre la oferta de trabajo durante mucho tiempo antes de aceptar. |
'ponder' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: