WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| pastry n | (baked dough) | masa nf |
| | | pasta nf |
| | | hojaldre nm |
| | Take the pastry out of the oven when it begins to brown. |
| | Saca la masa del horno cuando se empiece a dorar. |
| pastry n | (food item of baked dough) | masa nf |
| | (AR) | factura nf |
| | William and Helen had pastries with their coffee. |
| | William y Helen comieron masas con el café. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Compound Forms:
|
| choux pastry n | (light pastry) (voz francesa) | pasta choux loc nom f |
| Danish pastry n | (food: sweet pastry) | pastel danés loc nom m |
| filo pastry n | (pastry in thin sheets) | masa filo loc nom f |
| | | pasta filo loc nom f |
| flaky pastry n | (variety of puff pastry) | masa de hojaldre loc nom f |
| | I used flaky pastry to make this recipe. |
| | Usé masa de hojaldre para esta receta. |
| French pastry n | (patisserie, sweet baked goods) | pastelería francesa loc nom f |
| | (ES) | pastas, pastitas nfpl |
| | (CL, coloquial) | pastelillos nmpl |
| | (AR, coloquial) | facturas, masas nfpl |
| | I love to have French pastry with a hot cup of chocolate. |
| | Me encanta la pastelería francesa con una buena taza de chocolate caliente. |
| | | masas finas nfpl + adj |
| pastry bag n | US (cookery: bag for piping food) | manga pastelera nf + adj |
| | Doris filled the pastry bag with icing. |
| pastry base n | (bottom of a pie) | base de tarta nf + loc adj |
| | | corteza de tarta nf + loc adj |
| pastry blender n | (kitchen gadget for mixing pastry) | amasadora nf |
| | | mezclador de masa loc nom m |
| pastry brush | (cookery) | pincel de silicona nm + loc adj |
| | | pincel de cocina nm + loc adj |
pastry chef,
pastry cook n | (cook who specializes in patisserie) | repostero, repostera nm, nf |
| | | pastelero, pastelera nm, nf |
| | The pastry chef made the best éclair I have ever tasted. |
| | El repostero hizo el mejor pepito que probé en mi vida. |
| | (MX, voz francesa) | pâtissier n común |
| pastry sheet n | (flat thin piece of pastry) | hoja de masa nf + loc adj |
| | | tapa de masa nf + loc adj |
| | Unroll a pastry sheet and lay it on a baking tray. |
| | Desenrolla una hoja de masa y ponlo en una bandeja para horno. |
| pastry shop n | (patisserie) | dulcería nf |
| | | pastelería nf |
| | I bought a cake at the pastry shop. |
| | Compré una torta en la dulcería. |
| | | confitería nf |
| | (AR) | panadería nf |
| | Compré una torta en la confitería. |
| pastry tube | (baking) | manga pastelera loc nom f |
| puff pastry n | (type of pastry) | hojaldre nm |
| | Marcus rolled the puff pastry around the sausage meat. |
| rolled-out pastry n | (pastry dough flattened with rolling pin) | masa estirada nf + adj |
| | There's nothing quite like rolled-out pastry for making a good pie crust. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La masa estirada con palo de amasar es colocada sobre la preparación. |
shortcrust,
shortcrust pastry,
short crust n | UK (light crumbly pastry) | masa quebrada, pasta quebrada loc nom f |
| | | pasta brisa loc nom f |
shortcrust pastry,
shortcrust n | (baking: crust for pie, tart, etc.) | pasta quebrada nf + adj |