WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
outtake, out-take n | often plural (TV, cinema: deleted scene) | toma eliminada nf + adj |
| | escena eliminada nf + adj |
| | escena descartada nf + adj |
| At the end of the movie they showed several outtakes during the credits. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Locuciones verbales
|
take [sb] out, take out [sb] vtr phrasal sep | (go on a date with) | salir con vi + prep |
| | invitar a salir a loc verb + prep |
Note: A hyphen or single-word form is used when the term is or modifies a noun |
| Lisa was happy that Carl wanted to take her out. |
| Lisa estaba feliz de que Carl quisiera salir con ella. |
take [sth] out, take out [sth] vtr phrasal sep | (apply for, open: insurance, etc.) (coloquial) | sacar⇒ vtr |
| | comprar⇒, adquirir⇒ vtr |
| We advise you to take out travel insurance before you leave. |
| Le aconsejamos que saque un seguro de viaje antes de marcharse. |
| Le aconsejamos que compre (or: adquiera) un seguro de viaje antes de marcharse. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: