outstretched

- Ver También:
- - outspoken
  - outspokenly
  - outspokenness
  - outspread
  - outstanding
  - outstandingly
  - outstare
  - outstation
  - outstay
  - outstretch
  - outstretched
  - outstrip
  - outta
  - outtake
  - outturn
  - outvote
  - outward
  - outward-looking
  - outwardly
  - outwards
  - outwear
- Recent searches:
- View All

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term

En esta página: outstretched, outstretch

Principal Translations
Inglés		Español
outstretched adj	(extended)	extendido/a adj
		alargado/a adj
	Clara took Lisa's outstretched arm.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Inglés		Español
outstretch [sth]⇒ vtr	(hold out, extend)	extender⇒ vtr

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: outstretched \| ~~outstretch~~
Inglés		Español
outstretched hand n	(hand that is extended)	mano extendida nf + adj
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tengo la mano extendida para que te aferres a ella y puedas subir a la superficie.
outstretched hand n	figurative (offer of friendship) (figurado)	abrir los brazos a loc verb
	A number of countries have offered an outstretched hand to the rogue regime, but their entreaties have always been met with silence.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Siempre hay que abrir los brazos a un amigo que necesita ayuda.
	(figurado)	tender la mano loc verb
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Siempre hay que tender la mano a un amigo que necesita ayuda.
	(figurado)	extender una mano loc verb
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Siempre hay que extender una mano a un amigo que necesita ayuda.
outstretched hand n	figurative (offer of help) (figurado)	tender la mano loc verb
	After the natural disaster struck, many other countries generously came to help with outstretched hands.
	Luego del desastre natural, muchos países se acercaron a tender una mano.
	(figurado)	ofrecer una mano loc verb
	Luego del desastre natural, muchos países se acercaron a ofrecer una mano.
	(figurado, coloquial)	echar un cable loc verb
Note: En sentido literal, se les "echa un cable" a los marineros caídos al agua para que se agarren a él y no se hundan. En sentido figurado, ayudar.
	Luego del desastre natural, muchos países se acercaron a echar un cable.
	(figurado)	extender una mano loc verb
	Luego del desastre natural, muchos países se acercaron a extender una mano.
	(figurado)	dar una mano loc verb
	Luego del desastre natural, muchos países se acercaron a dar una mano.
	(figurado)	mano extendida loc nom f
		brazos abiertos loc nom mpl
	Luego del desastre natural, muchos países se acercaron con las manos extendidas.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'outstretched' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

open - spread eagle

Forum discussions with the word(s) "outstretched" in the title:

arms stretched / arms outstretched
I caught myself upon my outstretched palms / me soporté
reach arms out/arms outstretched
accept an outstretched? - English Only forum
Always accept an outstretched hand - English Only forum
Outspread Vs Outstretched? - English Only forum
Outstretched hand/ Arthritic grasping claw - English Only forum
snapped a shot with an outstretched arm - English Only forum
Welcome someone with outstretched arms? - English Only forum
With outstretched palm - English Only forum
Zero Article - with neck outstretched; and said animal... - English Only forum

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Discussions about 'outstretched' in the English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'outstretched'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.