Principal Translations |
interweave⇒ vi | (be threaded together) | entretejer⇒ vtr |
| Red and green threads interweave to create a vibrantly-patterned fabric. |
| Los hilos rojos y verdes se entretejen para formar una tela de patrones vibrantes. |
interweave with [sth] vi + prep | (be threaded together with [sth]) | entrecruzar con vtr + prep |
| | entremezclar con vtr + prep |
| The blue fabric is interwoven with gold thread. |
interweave [sth], interweave [sth] and [sth]⇒ vtr | (join by threading together) | entrecruzar⇒ vtr |
| | entretejer⇒ vtr |
| A braid is made by interweaving three sections of hair. |
| Una trenza se hace entrecruzando tres mechones de pelo. |
interweave [sth] with [sth] vtr + prep | (join by threading together) | entrelazarse con v prnl + prep |
| | entretejerse con v prnl + prep |
| The craftsman makes his baskets by interweaving horizontal willow stems with upright ones. |
| El artesano hizo las canastas con tallos horizontales que se entrelazan con tallos verticales. |
interweave⇒ vi | figurative (be interconnected) | interconectarse⇒ v prnl |
| The melodies interweaved throughout the work. |
| Las melodías se interconectan en todo su trabajo. |
interweave with [sth] vi + prep | figurative (be interconnected) | interconectarse con v prnl + prep |
| Lies were interwoven with truths in the witness's testimony. |
| Las mentiras se interconectaban con verdades en el testimonio del testigo. |
interweave [sth] with [sth] vi + prep | figurative (interconnect) | interconectar algo con algo loc verb |
| The writer interwove real history with science fiction. |
interweave [sth], interweave [sth] and [sth] vtr + prep | figurative (interconnect) | interconectar⇒ vtr |
| | interconectar algo y algo loc verb |
| In this poem, the poet successfully interwove happiness and anger. |
| En este poema, el poeta exitosamente interconecta la alegría y el enojo. |