• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
InglésEspañol
heave ho interj (nautical: pull) (náutica)zarpamos interj
 Up with the sails, lads! Heave-ho!
 ¡Izad las velas, muchachos! ¡Zarpamos!
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
heave-ho | heave ho
InglésEspañol
get the heave-ho v expr figurative, slang (be rejected, dismissed) (coloquial)poner de patitas en la calle expr
  echar a patadas loc verb
  (AR)rajar a vtr + prep
Note: En español el uso es transitivo.
 Because of the company's poor performance, several of the senior managers got the heave-ho.
 Por el mal desempeño de la compañía, pusieron de patitas en la calle a varios de los gerentes generales.
give [sb] the heave-ho v expr figurative, slang (reject, dismiss)rechazar a vtr + prep
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'heave ho' aparece también en las siguientes entradas:
Spanish:
dar la patada


Forum discussions with the word(s) "heave ho" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'heave ho'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.