WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| diagnose [sth]⇒ vtr | (illness: determine) | diagnosticar⇒ vtr |
| | A team of doctors diagnosed the cancer yesterday. |
| | Un equipo de médicos diagnosticó ayer el cáncer. |
| diagnose [sb]⇒ vtr | often passive (identify condition in) | diagnosticar a vtr + prep |
| | Fiona had cancer, but it took several months for doctors to diagnose her. |
| | Fiona tenía cancer, pero los médicos tardaron meses en diagnosticarla. |
| diagnose [sb] with [sth]⇒ vtr | (identify condition in) | diagnosticarle algo a alguien loc verb |
| | They diagnosed her with attention deficit disorder. |
| | La diagnosticaron un trastorno de déficit de atención. |
| diagnose [sth]⇒ vtr | (identify: problem) | diagnosticar⇒ vtr |
| | A business consultant was brought in to diagnose the situation. |
| | Trajeron a un consultor de negocios para diagnosticar la situación. |
| diagnose⇒ vi | (make a diagnosis) | diagnosticar⇒ vtr |
| | | hacer un diagnóstico loc verb |
| | Medical students spend many months learning to diagnose. |
| | Los estudiantes de medicina pasan varios meses aprendiendo a diagnosticar. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'diagnose' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: