WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| clogged adj | (nose: congested) | tapado/a adj |
| | | congestionado/a adj |
| | This cold medicine is great for a clogged nose. |
| | Este medicamento contra el resfrío es maravilloso para la nariz tapada. |
| clogged adj | (pipe: blocked) | tapado/a adj |
| | | obstruido adj |
| | Use this tool to unblock a clogged drainpipe. |
| | Usa esta herramienta para destapar un tubo de desagüe tapado. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| clog n | usually plural (wooden-soled shoe) | zueco nm |
| | Some forms of dancing require clogs. |
| | Algunos bailes requieren zuecos. |
| clog n as adj | (with wooden-soled shoes) | con zuecos loc adj |
| | The Irish dance troupe performed a clog dance. |
| | El grupo de danzas irlandesas interpretó un baile con zuecos. |
| clog [sth]⇒ vtr | (block) | obstruir⇒, atascar⇒ vtr |
| | | taponar⇒ vtr |
| | (CO, CR) | taquear⇒ vtr |
| | Something is clogging the drain. |
| | Algo está atascando el desagüe. |
| Additional Translations |
| clog n | (blockage) | obstrucción nf |
| | | atasco nm |
| | There is a clog in the pipe, and now there is water all over the floor. |
| | Hay una obstrucción en la cañería y ahora hay agua por todo el suelo. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
Locuciones verbales
clog | clogged |
clog [sth] up,
clog up [sth] vtr phrasal sep | (block) | obstruir⇒, atascar⇒ vtr |
| | (conducto) | taponar⇒ vtr |
| | (CO, CR: conducto) | taquear⇒ vtr |
| | Pouring melted fat down the drain will clog up the pipes. |
| | The rush hour clogs up the freeway. |
| | Verter grasa derretida por el desagüe va a obstruir las cañerías. // La hora punta obstruye la autopista. |
| clog up vi phrasal | (become blocked) | obstruirse⇒, atascarse⇒ v prnl |
| | (ES) | taponarse⇒ v prnl |
| | (CO, CR) | taquearse⇒ v prnl |
| | If you put the cooking grease down the drain, the pipe will clog up. |
| | Si viertes grasa de cocinar por el desagüe, la tubería se atasca. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
'clogged' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: