WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| clogged adj | (nose: congested) (nariz) | congestionado adj |
| | | entupido adj |
| | This cold medicine is great for a clogged nose. |
| | Este medicamento para resfriado é ótimo para nariz congestionado. |
| clogged adj | (pipe: blocked) (cano) | entupido adj |
| | Use this tool to unblock a clogged drainpipe. |
| | Use esta ferramenta para desbloquear o cano entupido. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| clog n | usually plural (wooden-soled shoe) | tamanco sm |
| | Some forms of dancing require clogs. |
| | Algumas formas de dança requerem tamanco. |
| clog n as adj | (with wooden-soled shoes) (dança) | sapateado adj |
| | The Irish dance troupe performed a clog dance. |
| | A equipe de dança irlandesa fez uma performance de sapateado. |
| clog [sth]⇒ vtr | (block) | entupir vt |
| | Something is clogging the drain. |
| | Algo está entupindo o dreno. |
| Traduções complementares |
| clog n | (blockage) | entupimento sm |
| | | obstrução sf |
| | There is a clog in the pipe, and now there is water all over the floor. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Locuções verbais
clog | clogged |
clog [sth] up,
clog up [sth] vtr phrasal sep | (block) | obstruir vt |
| | Pouring melted fat down the drain will clog up the pipes. The rush hour clogs up the freeway. |
| | Verter gordura derretida pelo dreno abaixo obstruirá os canos. A hora do rush obstrui a via. |
| clog up vi phrasal | (become blocked) | ficar entupido, ficar obstruído vp |
| | If you put the cooking grease down the drain, the pipe will clog up. |
| | Se você verter o óleo de cozinha pelo dreno abaixo, os canos ficarão entupidos (or: ficarão obstruídos). |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: