Compound Forms:
|
cigarette break,
also US: cigaret break n | (pause from work to smoke) | pausa para fumar nf + loc prep |
| | | recreo para fumar nm + loc adj |
| | Since they introduced the law which bans smoking in public places, we have to take all our cigarette breaks outside ... in public. |
cigarette butt,
also US: cigaret butt n | (end of smoked cigarette) | colilla nf |
| | (AmL) | pucho nm |
| | (CR: coloquial) | chinga nf |
| | (SV) | bacha nf |
| | The floor of the bar was carpeted with cigarette butts discarded by the clientele. |
cigarette case,
cigarette tin n | (container for cigarettes) | cigarrera nf |
cigarette holder,
also US: cigaret holder n | (tube for holding cigarette when smoking) | boquilla nf |
| | The 1920s were perhaps the heyday of the cigarette holder; these days one hardly ever sees them. |
cigarette lighter,
also US: cigaret lighter n | (device producing flame to light cigarettes) | encendedor nm |
| | He uses his cigarette lighter to pop off the tops of beer bottles. |
| | Él usa su encendedor para destapar las botellas de cerveza. |
| | (ES) | mechero nm |
| | Él usa su mechero para destapar las botellas de cerveza. |
cigarette paper,
also US: cigaret paper n | (paper for rolling cigarettes) | papel de liar nm + loc adj |
| | | papel para armar nm + loc prep |
| | | papel bambú loc nom m |
| | (MX) | papel arroz loc nom m |
| | To roll your own cigarettes all you need is loose tobacco and some cigarette papers. |
| | Para armar tus propios cigarros lo único que necesitas es tabaco suelto y algo de papel de liar. |
| cigarette smoke n | (smoke from a cigarette) | humo de cigarrillo nm + loc adj |
| | (MX) | humo de cigarro nm + loc adj |
| e-cig n | informal (electronic cigarette) | cigarro electrónico nm + adj |
| | | cigarrillo electrónico nm + adj |
e-cigarette,
also US: e-cigaret n | colloquial (electronic cigarette) | cigarrillo electrónico nm + adj |
electronic cigarette,
also US: electronic cigaret n | (vaping device) | cigarrillo electrónico nm + adj |
marijuana cigarette,
also US: marijuana cigaret n | (cannabis joint) (coloquial) | porro nm |
| | (coloquial, MX) | churro nm |
| | John Lennon claimed to have smoked a joint, you know, a marijuana cigarette, before performing for the Queen. |
| | John Lennon aseguraba que había fumado un porro, ya sabes, un cigarrillo de marihuana, antes de tocar frente a la Reina. |
| | John Lennon aseguraba que se había fumado un churro, ya sabes, un cigarrillo de marihuana, antes de tocar frente a la Reina. |
| | (ES, coloquial) | porro de maría nm |
| | (ES, coloquial) | peta de maría nm |
| | (CL, coloquial) | pito nm |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Como la fiesta estaba en todo su apogeo, sacaron varios pitos de yerba. |
| | (PR, coloquial) | fili, moto, gallo nm |