candidate

UK:^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkændɪdeɪt/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈkændɪˌdeɪt, -dɪt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(n. kan′di dāt′, -dit; v. kan′di dāt′)

Inflections of 'candidate' (v): (⇒ conjugate)

Principal Translations
Inglés		Español
candidate n	([sb] running for election)	candidato, candidata nm, nf
	Several of the candidates took part in the debate.
	Varios candidatos participaron en el debate.
candidate n	(job applicant)	candidato, candidata nm, nf
		postulante n común
	We've narrowed the list of candidates to four.
	Hemos reducido la lista de candidatos a cuatro.
candidate n	(person who is suitable for [sth])	candidato, candidata nm, nf
		aspirante n común
	Do you think he's a suitable candidate for promotion?
	¿Crees que es un candidato apto para la promoción?

Compound Forms:
Inglés		Español
doctoral candidate n	(PhD student submitting a thesis)	estudiante de doctorado n común + loc adj
	(formal)	doctorando n común
eligible candidate n	([sb] who may be voted for)	candidato elegible, candidata elegible nm, nf + adj
eligible candidate n	figurative ([sb] qualified for a job)	candidato, candidata nm, nf
	We're obliged by law to consider all eligible candidates.
	Estamos obligados por ley a considerar a todos los candidatos.
parliamentary candidate n	([sb] standing for election to government)	candidato parlamentario, candidata parlamentaria nm, nf + adj
	The parliamentary candidate gave a speech.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La ciudad está plagada de pósters de los distintos candidatos parlamentarios.
		candidato al parlamento, candidata al parlamento nm, nf + loc prep
Note: En realidad en México no tenemos parlamentos, hay Cámaras (senadores y diputados) que forman el Congreso de la Unión.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Se ha postulado como candidato al parlamento.
		candidato a diputado o senador, candidata a diputada o senadora nm, nf + loc prep
political candidate n	([sb] standing for election to government)	candidato político, candidata política nm, nf + adj
write-in candidate n	US ([sb] voted for whose name is not on ballot)	candidato que no figura en la boleta pero por la cual se puede votar escribiendo su nombre nm + loc conj

'candidate' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Collocations: an unlikely candidate, the leading candidate, was nominated the [Democratic, Republican] candidate, more...

Forum discussions with the word(s) "candidate" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'candidate'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.