| Principal Translations |
| cabinet n | (furniture) | armario nm |
| | (CO, MX) | gabinete nm |
| | Betty bought an antique cabinet at the flea market. |
| | Betty compró un armario antiguo en el mercadillo. |
cabinet,
Cabinet n | UK (senior government) | gabinete nm |
| | | consejo de ministros nm + loc adj |
| | | gabinete ministerial nm + adj mf |
| | He served as Foreign Secretary in Tony Blair's cabinet. |
| | Fue ministro de Asuntos Exteriores en el gabinete de Tony Blair. |
cabinet,
the Cabinet n | US (senior government) | el gabinete loc nom m |
| | | el consejo de ministros loc nom m |
| | | el gabinete ministerial loc nom m |
| | Members of the cabinet held an emergency meeting today. |
| | Los miembros del gabinete celebraron hoy una reunión de emergencia. |
Compound Forms:
|
| base cabinet n | (low storage cupboard) | mueble bajo loc nom m |
| | En nuestra cocina, las ollas y sartenes están en los muebles bajos y la comida en los muebles altos situados arriba del banco. |
| | (AR) | mueble bajomesada loc nom m |
| | En nuestra cocina, las ollas y sartenes están en el mueble bajomesada y la comida en los muebles altos situados arriba del banco. |
| cabinet council n | (private advice) | consejo de gabinete loc nom m |
| cabinet government | (parliamentary government) | consejo de ministros nm + loc adj |
cabinet member,
Cabinet member n | UK (government official) | alto funcionario loc nom m |
| | The Prime Minister has appointed his first four cabinet members following his victory in the election. |
cabinet member,
Cabinet member n | US (member of presidential cabinet) | miembro del gabinete n común + loc adj |
| | | funcionario nm |
| | The President is holding a meeting with cabinet members. |
| | El presidente está en una reunión con los miembros del gabinete. |
| cabinet minister n | (government member) | ministro de gabinete, ministra de gabinete loc nm, loc nf |
| cabinet of wonders n | (amazing collection) | gabinete de curiosidades nm + loc adj |
| | The museum was known for its cabinets of wonders packed with artifacts from all over the world. |
| | El museo cuenta con un gabinete de curiosidades donde se exponen objetos raros procedentes de todos los rincones de la Tierra. |
| cabinet reshuffle n | UK, figurative (ministers: role changes) (ministerio) | remodelación de Gabinete nf + loc adj |
| | | reajuste de Gabinete nm + loc adj |
cabinetmaker,
cabinet-maker n | ([sb] who crafts wooden furniture) | ebanista n común |
china cabinet,
china closet n | (cupboard) | vitrina nf |
| cocktail cabinet n | (cupboard for alcoholic drinks) | mueble bar loc nom m |
| | Don't forget that I've put a new bottle of gin in the cocktail cabinet! |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Les regalé un hermoso mueble bar de algarrobo. |
filing cabinet,
file cabinet n | (office: tall set of drawers) | archivo nm |
| | The filing cabinet contains all the personnel files. |
| | El archivo tiene todos los legajos personales. |
| kitchen cabinet n | (cupboard for kitchenware) | alacena nf |
| | You should find some bowls in the kitchen cabinet. |
| | Deberías encontrar cuencos en la alacena. |
| medicine cabinet n | (cupboard where medication is stored) | botiquín nm |
| | I went through the medicine cabinet and threw out anything that was out of date. |
| | Limpié el botiquín y tiré varios remedios que ya estaban vencidos. |
| shadow cabinet n | UK (opposition party's highest MPs) | gabinete en la sombra loc nom m |
| | | gabinete en las sombras loc nom m |
| war cabinet n | (government wartime committee) | gabinete de guerra nm + loc adj |
| | The president consulted with his war cabinet before ordering an invasion. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El presidente se reunió con el gabinete de guerra para decidir el retiro de las tropas. |