WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| buoyancy n | (flotation) | flotabilidad nf |
| | | capacidad para flotar nf + loc adj |
| | Pat has no buoyancy; he just sinks like a stone. |
| | Pat no tiene flotabilidad; simplemente se hunde como una piedra. |
| Additional Translations |
| buoyancy n | figurative (emotion) | optimismo nm |
| | Emma has great emotional buoyancy; she is never very bothered by setbacks. |
| | Emma tiene un gran optimismo emocional; nunca la afectan mucho los reveses. |
| buoyancy n | figurative (resilience) | resistencia nf |
| | | fortaleza nf |
| | Since the company is new, its buoyancy to recover from a bad sales month is weak. |
| | Dado que la compañía es nueva, es débil su resistencia para recuperarse de un mes de ventas malas. |
| buoyancy n | figurative (currency: strength) | solidez nm |
| | The dollar's buoyancy seems to be weakening as other economies strengthen. |
| | La solidez del dólar parece debilitarse mientras otras economías se fortalecen. |
| buoyancy n | figurative (market: activity) | tendencia al alza loc nom f |
| | The economy is showing remarkable buoyancy despite the rising price of oil. |
| | La economía muestra una notable tendencia al alza a pesar de la subida del precio del petróleo. |
'buoyancy' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: