Principal Translations |
budget n | (monetary plan) | presupuesto nm |
| Fiona created a family spending budget. |
| Fiona creó un presupuesto de gastos para la familia. |
budget n | (monetary limit) | presupuesto nm |
| My budget doesn't allow for staying at a luxury hotel. |
| Mi presupuesto no me permite quedarme en un hotel de lujo. |
the budget n | (government spending plan) | presupuesto nm |
| Congress will vote to approve the budget next week. |
| El congreso votará si aprobar o no el presupuesto de la semana próxima. |
budget⇒ vi | (plan for spending) | presupuestar⇒ vtr |
| The administration hasn't budgeted for this month yet. |
| La administración todavía no ha presupuestado este mes. |
budget for [sth] vi + prep | (allocate money for [sth]) | hacer presupuesto para loc verb |
| Ophelia budgeted for a small economy car, not a full-sized sedan. |
| Ophelia hizo presupuesto para un pequeño auto económico, no para un sedán grande. |
| | reservar dinero para, reservar fondos para loc verb |
| | apartar dinero para, apartar fondos para loc verb |
| (formal) | asignar dinero para, asignar fondos para loc verb |
| Ophelia reservó dinero para un pequeño auto económico, no para un sedán grande. |
budget [sth] for [sth] vtr + prep | (money: allocate) | asignar para vtr + prep |
| | presupuestar para vtr + prep |
| The agency has budgeted 10 million dollars for humanitarian aid. |
| La agencia asignó 10 millones de dólares para ayuda humanitaria. |
budget n as adj | (economical, cheap) | económico/a adj |
| If you travel with a budget airline, you won't get much legroom. |
| Si viajas con una aerolínea económica, no tendrás mucho espacio para poner las piernas. |