WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| blushing n | uncountable (flushed face) | ruborizarse⇒ v prnl |
| | | sonrojarse⇒ v prnl |
| | | ponerse colorado loc verb |
| | Blushing can be very embarrassing. |
| | Ruborizarse puede ser muy embarazoso. |
| | Sonrojarse puede ser muy embarazoso. |
| | Ponerse colorado puede ser muy embarazoso. |
| blushing adj | (red with embarrassment) | sonrojado adj |
| | | ruborizado adj |
| | The two blushing girls giggled and then ran off. |
| | Las dos niñas sonrojadas se rieron con nerviosismo y luego salieron corriendo. |
| | Las dos niñas ruborizadas se rieron con nerviosismo y luego salieron corriendo. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| blush⇒ vi | (go red: with embarrassment, etc.) | sonrojarse⇒ v prnl |
| | | ponerse rojo v prnl + adj |
| | (informal) | ponerse colorado v prnl + adj |
| | (formal) | ruborizarse⇒ v prnl |
| | Fran blushed when the seam of her pants ripped as she sat down. |
| | Fran se sonrojó cuando la costura de sus pantalones se rasgó al sentarse. |
| blush n | US (makeup for cheeks) | colorete nm |
| | (AmL) | rubor nm |
| | Ellen appeared to be wearing too much blush and lipstick. |
| | Parecía que Ellen llevaba demasiado colorete y pintalabios. |
| Additional Translations |
| blush n | (cloudiness on gloss paint) | borrón nm |
| | The freshly-applied paint had a blush on it. |
| | La pintura recién aplicada tenía un borrón. |
| blush n | (face turning red) | rubor nm |
| | | sonrojo nm |
| | Amy's blush is very red and conspicuous. |
| | El rubor de Amy es muy colorado y evidente. |
| blush n | (pink, reddish glow) | resplandor rosáceo nm + adj |
| | The lovers watched the fading blush of the sunset across the lake. |
| | Los amantes contemplaron el evanescente resplandor rosáceo de la puesta de sol en el lago. |
| blush [sth]⇒ vtr | (make [sth] red) | poner colorado vtr + adj |
| | (de vergüenza) | ruborizar⇒ vtr |
| | The cold air blushed the children's cheeks. |
| | El aire frío les puso coloradas las mejillas a los niños. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: