Online Language Dictionaries

addressed

Principal Translations
Inglés		Español
addressed adj	(envelope)	dirigido adj
	Don't forget to enclose a stamped, addressed envelope.
	No olvides adjuntar un sobre franqueado y dirigido.
be addressed to [sb] v expr	(mail: be intended for [sb])	estar dirigido a loc verb
		ser para loc verb
	This letter is addressed to you.
	Esta carta está dirigida a ti.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Inglés		Español
address n	(house, premises: location)	dirección nf
	The business had moved to a new address.
	El negocio se mudó a una nueva dirección.
address n	(destination on mail)	dirección nf
	The letter was returned, as the address was unreadable.
	La carta fue devuelta porque la dirección era ilegible.
address [sb], address [sb] as [sth]⇒ vtr	(use a title)	dirigirse a v prnl + prep
	"Your Holiness" is the correct way to address the Pope.
	"Su Santidad" es el trato correcto para dirigirse al Papa.
address [sb]⇒ vtr	(give a speech)	dirigirse a v prnl + prep
	The President will address the nation on Tuesday.
	El Presidente se dirigirá a la nación el martes.
address [sth]⇒ vtr	(give attention to [sth])	abordar⇒, tratar⇒ vtr
		atender⇒ vtr
		encargarse de, ocuparse de v prnl + prep
	We need to address the problem of absenteeism.
	Necesitamos abordar el problema del ausentismo.
address [sth] vtr	(write destination on mail)	poner la dirección loc verb
	You must address the package correctly if you expect it to be delivered.
	Debes poner la dirección correctamente en el paquete si esperas que sea entregado.
address [sth] to [sb]⇒ vtr	(indicate mail is intended for [sb])	poner la dirección de alguien en loc verb + prep
		enviar algo a la dirección de loc verb + prep
	Joyce addressed the letter to her sister.
	Joyce puso la dirección de su hermana en la carta.
address [sth] to [sb] vtr	(remark: say to [sb])	dirigir⇒ vtr
	O'Neill addressed his remarks to the business owners in the audience.
	O'Neill dirigió sus comentarios a los dueños de las empresas delante de la audiencia.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Inglés		Español
address n	(internet) (web)	dirección nf
	She set up a new web address.
	Ella estableció una nueva dirección web.
address n	(formal speech)	discurso nm
	The King's address to the nation was moving.
	El discurso del rey a la nación fue conmovedor.
address n	formal (skill)	destreza nf
		habilidad nf
	He always handles problems with address.
	Siempre maneja los problemas con destreza.
address [sb]⇒ vtr	(speak to)	dirigirse a v prnl + prep
	The teacher addressed the cleverest boy in the class.
	La maestra se dirigió al niño más inteligente de la clase.
address [sth] to [sb]⇒ vtr	(consign, entrust)	consignar a vtr + prep
	The cargo was addressed to the freight forwarder.
	La carga fue consignada al agente de cargas.
address [sth] to [sth]⇒ vtr	(computers: direct data to) (informal)	direccionar a vtr + prep
	The server addressed the data to the mainframe.
	El servidor direccionó los datos al computador central.
address [sth]⇒ vtr	(golf: take a stance) (AR)	encarar⇒ vtr
		alinear⇒ vtr
	A golfer must first address the ball.
	Un golfista debe primero encarar la pelota.
	Un golfista debe primero alinear la pelota.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: addressed | address
Inglés		Español
self-addressed adj	(envelope: to sender)	con dirección del remitente loc adj
self-addressed envelope n	(envelope addressed to self)	sobre con la dirección del remitente nm + loc prep
		sobre con la dirección del destinatario nm + loc prep
stamped addressed envelope (UK), self-addressed stamped envelope (US) n	UK (envelope with stamp, addressed to self)	sobre con franqueo pagado nm + loc adj

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "addressed" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'addressed'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic