| Principal Translations |
| Indian adj | (of or from India) | indio/a adj |
| | | hindú adj mf |
| | Indian food is easy to make in large quantities. |
| | La comida india es fácil de hacer en grandes cantidades. |
| Indian n | (person from India) | indio, india nm, nf |
| | | hindú n común |
| | Many Indians are vegetarian for religious reasons. |
| | Muchos indios son vegetarianos por razones religiosas. |
Indian,
American Indian,
Amerindian,
Native American adj | potentially offensive (Native American) | indio/a adj |
| | We saw a number of people selling Indian blankets beside the road. |
| | Vimos a varias personas vendiendo cobijas indias a un costado de la carretera. |
Indian,
American Indian,
Amerindian,
Native American n | potentially offensive (Native American person) | indio, india nm, nf |
| | Indians living on reservations may lack educational resources. |
| | Los indios que viven en las reservas pueden tener escasos recursos educativos. |
Compound Forms:
|
American Indian,
Amerindian,
Amerind adj | (relating to American Indians) | aborigen de América del Norte loc adj |
| | The American Indian exhibit at the museum was structured very well. |
| | La exhibición aborigen de América del Norte estaba muy bien estructurada. |
American Indian,
Amerindian n | (North American native) | nativo de América del Norte, nativa de América del Norte nm, nf + loc adj |
| | Mesa Verde is a park set at the former site of a tribe of American Indians in the south-west U.S. |
| | Mesa Verde es un parque ubicado en el tierras que eran de los nativos de América del Norte. |
| Anglo-Indian adj | (of England and India) | angloíndio adj |
| Anglo-Indian adj | (of Anglo-Indians) | angloíndio adj |
| Anglo-Indian adj | (word: from Indian language) | angloíndio adj |
| Anglo-Indian n | (person: mixed ancestry) | angloíndio, angloíndia nm,nf |
| Anglo-Indian n | (English person in India) | angloíndio, angloíndia nm,nf |
| East Indian adj | (Indonesian: of the East Indies) ((gentilicio)) | indonesio/a adj |
| | Un turista indonesio, procedente de Yakarta, dio testimonio sobre la explosión que ocurrió en la playa de Canasvieiras. |
| East Indian adj | (of or from eastern India) | indonesio/a adj |
| | La geografía indonesia se extiende de un lado a otro a lo largo de más de 5.300 kilómetros. |
false hellebore,
white hellebore,
Indian poke n | (plant: Veratrum viride) | falso eléboro loc nom m |
French and Indian War,
UK: Seven Years' War n | (18th-century war) | Guerra Franco-India, Guerra Franco India loc nom f |
| | England took control of Quebec in the French and Indian War. |
| | Inglaterra tomó posesión de Quebec durante la Guerra Franco India. |
India ink,
Indian ink n | (black ink made of lampblack, glue) | tinta china loc nom f |
| Indian corn n | (cereal: maize) | maíz criollo grupo nom |
| | Multi-colored Indian Corn is often used in the fall for decorations. |
| Indian hemp n | (cannabis plant) | cannabis nm |
| | | cáñamo índico grupo nom |
| | | cáñamo de la India grupo nom |
| | (coloquial) | marihuana, hierba nf |
| Indian ink n | (black pigment for writing or drawing) | tinta china nf |
| | Indian ink can be used for homemade tattoos by repeatedly stabbing the skin with a needle soaked in the ink. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La llamada tinta china no sabemos con certeza si se utilizó por primera vez en India o en China. |
| Indian Ocean n | (third-largest body of water) | Océano Índico nm |
| | The Cocos Islands are in the eastern Indian Ocean. |
| | Las Islas Cocos están en el este del océano Índico. |
| Indian rice | (plant) | arroz basmati loc nom m |
| Indian summer n | figurative (warm autumn) (ES) | veranillo de San Martín loc nom m |
| | (ES) | veranillo de San Miguel loc nom m |
| | I can't believe I'm outside in short sleeves in October! This is really an Indian summer. |
| | ¡No puedo creer que estoy en mangas cortas en octubre! ¡Esto sí que es un veranillo de San Martín! |
| | (AR) | veranito de San Juan loc nom m |
| | ¡No puedo creer que estoy en mangas cortas en mayo! ¡Esto sí que es un veranillo de San Juan! |
mole rat,
Indian mole rat n | (Indian bandicoot) | rata topo de la India loc nom f |
| Red Indian | (offensive: Native American) (ofensivo) | piel roja loc nom mf |
| West Indian adj | (of or from the West Indies) | antillano/a adj |
| Note: Indias Occidentales se refiere, en la actualidad, a las islas del Caribe denominadas Antillas y Bahamas, y su uso es según la RAE "admisible siempre que no haya posible confusión con la denominación tradicional de todo el continente". |
| | There's a large West Indian community in London. |
| | Hay una amplia comunidad de antillanos en Londres. |
| | | caribeño/a adj |
| | Hay una amplia comunidad de caribeños en Londres. |
| West Indian n | (native of the West Indies) | antillano, antillana nm, nf |
| | The restaurant on the corner is run by West Indians. |
wild rice,
water oats,
Indian rice,
Canada rice n | uncountable (grain of this grass) | arroz salvaje loc nom m |
| wooden Indian n | (carved statue) | indio tallado en madera loc nom m |