indio

Inflexiones de 'indio' (nm, nf): f: india, mpl: indios, fpl: indias
Inflexiones de 'indio' (adj): f: india, mpl: indios, fpl: indias

Principal Translations
Spanish		English
indio adj	(América: autóctono, aborigen)	Native Indian adj
	Los territorios indios conquistados se convirtieron en colonias, provincias y capitanías.
	Conquered Native Indian land was converted into colonies, provinces and capitals.
indio, india nm, nf	(América: aborigen, indígena)	Amerindian, Indian n
	Este museo lleva el nombre de Gerónimo, el famoso indio apache.
	This museum is named Geronimo, after the famous Amerindian.

Additional Translations
Spanish		English
indio adj	(de la India)	Indian adj
	El thali es un platillo indio clásico.
	Thali is a classic Indian dish.
indio, india nm, nf	(persona de la India)	Indian n
	Gandhi es un indio célebre que luchó por los derechos de su pueblo.
	Gandhi was a famous Indian who fought for the rights of his people.
indio adj	AmL: ofensivo (inculto, ignorante) (colloquial)	country bumpkin n
		yokel, peasant, boor n
	¡No seas indio! Aprende un poco de geografía.
	Don't be such a country bumpkin - learn a bit of geography!
indio nm	(elemento químico) (chem)	Indium n
	El indio está situado en el grupo 13 de la tabla periódica de los elementos.
	Indium is in group 13 of the periodic table of elements.

Compound Forms:
Spanish		English
andar con el indio, estar con el indio loc verb	NI, SV: coloquial (estar enfadado) (colloquial)	have the hump v expr
	(colloquial)	be pissed, be steamed vi + adj
caer de indio loc verb	DO: coloquial (dejarse engañar con ingenuidad)	be easily taken in, be easily fooled v expr
cáñamo índico, cáñamo indiano, cáñamo indio loc nom m	(cannabis sativa indica)	India hemp n
	El cáñamo índico se cultiva por sus altos contenidos en THC.
engañar a alguien como a un chino, engañar a alguien como a un indio loc verb	coloquial, potencialmente ofensivo (engañarlo con facilidad) (figurative)	take [sb] for a ride v expr
	(formal)	deceive [sb] with ease v expr
hacer el indio expr	(hacer tonterías)	play around, mess around v expr
	(formal)	play the fool v expr
	No hagas más el indio y ponte a trabajar de una vez.
	Stop playing around (or: messing around) and start working at once.
hacer el indio loc verb	(divertirse)	have a good time v expr
	(emphasis)	have a great time v expr
	Vamos a hacer la del indio en tu cumpleaños.
hacer las del indio loc verb	CR, coloquial (no despedirse)	leave without saying goodbye v expr
	Despídete también del anfitrión; no hagas la del indio.
hacer el indio loc verb	(acción desacertada)	cross the line v expr
	Hizo la del indio con ese comentario, pero ya se disculpó.

'indio' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "indio" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'indio'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.