Online Language Dictionaries

ya no

Principal Translations
Spanish		English
ya no loc adv	(dejó de ser así)	not any more expr
	(mainly US)	not anymore adv
	(more formal)	no longer adv
	Miguel ya no fuma. —¿Necesitas ayuda con tu tarea? —Ya no.
	Miguel doesn't smoke any more.
	"Do you need help with your homework?" "Not anymore."

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish		English
ya no basta con loc adv	(no es suficiente)	it's not enough with [sth] expr
ya no hay caso expr	coloquial (no se puede hacer nada)	what's the point now, there's no point now expr
ya no más loc interj	(expresa rechazo enfático)	no more! interj
		not any longer expr
	Basta de mentiras. ¡Ya no más!
	Enough lying. No more!
ya no tardo expr	(me falta poco)	I won't take long, I won't be long v expr
	"Ya casi estoy listo para salir." "¡Espérame, que ya no tardo!"
	I'm almost ready to leave. Wait for me; I won't take long!

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "ya no" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'ya no'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic