|
|
Escuchar:
Inflexiones de ' vislumbre' ( nf): fpl: vislumbres
- Del verbo vislumbrar: (⇒ conjugar)
- vislumbre es:
- 1ª persona singular (yo) presente subjuntivo
- 3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo
- 3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
- vislumbré es:
- 1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| vislumbre nm | (luz: reflejo débil) | glimmer, gleam n |
| | El detective se sobresaltó hasta que se percató de que tan solo era un vislumbre de la luz del faro. |
| | The detective was startled until he realized that it was just a gleam from the headlights. |
| vislumbres nmpl | (atisbo, indicio) | glimpse, hint n |
| | (literary) | glimmer, gleam n |
| | Algunos expertos creen que hay vislumbres de recuperación económica. |
| | Some experts believe that there are hints of an economic recovery. |
| Additional Translations |
| vislumbre nm | (semejanza ligera) | reflection, hint n |
| | En tu nieto hay vislumbres de tu carácter. |
| | You can see reflections (or: hints) of your character in your grandson. |
| vislumbre nm | (conocimiento escaso) | inkling, suspicion n |
| | (informal) | idea n |
| | Aunque no vi el pleito tengo un vislumbre de cómo empezó. |
| | Although I didn't see the fight, I have a inkling (or: suspicion) of how it began. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| vislumbrar⇒ vtr | (ver tenuemente) | make out vtr phrasal insep |
| | | discern⇒ vtr |
| | | peer at⇒ vtr |
| | Aunque había poca luz, vislumbré unas farolas en la distancia. |
| | Although there was not much light, I made out some lampposts in the distance. |
| | Although there was not much light, I discerned some lampposts in the distance. |
| vislumbrar vtr | (intuir, descubrir) (figurative) | glimpse⇒, surmise⇒ vtr |
| | (figurative, formal) | envisage⇒, envision⇒ vtr |
| | Después de mucho pensarlo, vislumbraron la solución. |
| | After thinking about it a lot, they glimpsed (or: surmised) the solution. |
| vislumbrarse⇒ v prnl | (verse tenuemente) | appear in sight, come into view v expr |
| | | be discerned, be made out v expr |
| | A lo lejos, el monasterio se vislumbraba en la cima del volcán. |
| | From a distance, the monastery comes into view at the summit of the volcano. |
| vislumbrarse v prnl | (intuirse, entreverse) | be looming, be in the air v expr |
| | | become clear v expr |
| | Se vislumbra un conflicto entre varios países. |
| | A conflict is looming (or: in the air) for various countries. |
'vislumbre' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:
|
|