verso



Inflexiones de 'verso' (nm): mpl: versos
Del verbo versar: (⇒ conjugar)
verso es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
versó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (13)
  • Definición
  • Sinónimos
  • Gramatica
En esta página: verso, versar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
verso nm (conjunto de palabras)verse n
 Este verso tiene once sílabas.
 This verse has eleven syllables.
verso nm (género literario)verse n
  poetry n
 Machado cultivó el verso moderno influido por Rubén Darío.
 Machado cultivated the modern verse influenced by Ruben Dario.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
verso nm (Biblia: versículo) (Bible)verse n
 El sacerdote leyó pausadamente un verso del evangelio de Juan en la misa dominical.
 The priest slowly read a verse from John's gospel during Sunday mass.
verso nm AR, UY: coloquial (mentira, embuste) (lie)tall tale n
  (lie: UK, slang)porky, porky-pie n
verso nm UY: coloquial (facilidad de palabra) (colloquial)gift of the gab n
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
versar⇒ vi formal (tratar de un tema)be about v expr
  deal with vi phrasal
 La conferencia versa sobre la época de los romanos.
 ¿Acerca de qué versan estos libros?
 The conference is about the Roman era.
versarse en algo v prnl + prep formal (hacerse experto en algo)become versed in v expr
  become an expert in v expr
 Tras estudiar por muchos años, el profesor se versó en literatura medieval.
 After studying for many years, the professor became versed in medieval literature.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
verso | versar
SpanishEnglish
la Biblia en verso expr ES: coloquial (difícil de entender)and so on and so forth expr
  et cetera expr
la Biblia en verso expr ES: coloquial (y lo demás, todo) (colloquial)everything but the kitchen sink expr
verso alejandrino nm (de catorce sílabas)Alexandrine verse n
 El verso alejandrino consta de dos hemistiquios de siete sílabas.
verso anapéstico nm (poesía: tipo de verso)anapaestic verse n
Note: Poesía griega y latina.
 El verso anapéstico está compuesto de anapestos o análogos.
verso blanco nm + adj (sin rima)blank verse n
 Pablo Neruda escribió Cien Sonetos de Amor en versos blancos.
verso coriámbico,
coriámbico nm		 (consta de coriambos)choriambic verse n
Note: Poesía griega y latina.
 Los versos coriámbicos tienen un número fijo de sílabas.
verso dactílico nm (hecho por dáctilos)dactylic verse n
Note: Poesía griega y latina.
 La épica latina y la griega usan el verso dactílico.
verso de arte mayor nm (nueve o más sílabas)verse of higher art n
  (Spanish literature)verso de arte mayor n
 Los versos de 12 sílabas son también de arte mayor: todos los de 9 en adelante.
verso de arte mayor nm (más de ocho sílabas)verse of higher art n
  (Spanish literature)verso de arte mayor n
 El verso de arte mayor se usa en la lírica culta.
verso de arte menor nm (ocho sílabas o menos)verse written in arte menor n
  verse written in less than 9 syllables n
Note: El verso de arte menor es aquel que tiene ocho sílabas o menos.
 Los romances y las coplas están escritos en versos de arte menor.
 In Spanish poetry, couplets are verses written in arte menor.
verso de arte menor nm (ocho sílabas o menos)verse written in arte menor n
  verse written in less than 9 syllables n
 Las coplas están escritas en versos de arte menor, en este caso en octosílabos.
 Couplets are verses written in arte menor, in this case octosyllables.
verso libre,
verso blanco,
verso suelto nm		 (sin rima ni medida)free verse n
 El verso libre se caracteriza por el ritmo.
verso suelto loc nom m (que no tiene rima)free verse n
 Pablo escribe poesía con verso suelto.
 Pablo writes poetry in free verse.
verso trocaico nm + adj (verso de siete pies)trochaic verse n
 El verso trocaico consta de troqueos, espondeos o yambos.
verso yámbico nm (formado por yambos)iambic verse n
Note: Poesía griega y latina.
 Arquíloco de Paros empleó el verso yámbico en sátiras.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'verso' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
alejandrino - asonante - bisílabo - bordón - componer un poema - consonante - dactílico - decasílabo - dodecasílabo - encadenado - endecasílabo - epoda - epodo - estribillo - hemistiquio - heptámetro - heptasílabo - hexámetro - hexasílabo - métrica - octosilábico - octosílabo - oxítono - paráfrasis - paroxítono - pentámetro - pentasílabo - proparoxítono - rima - sáfico - trova - versículo - versificar - verso anapéstico - verso trocaico - yámbico
English:
line - lyric - sweet talk - verse - canto - blank verse - canned spiel - free verse - hendecasyllable - pentameter - Sapphic - vers libre


Forum discussions with the word(s) "verso" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'verso'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.