WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| uña nf | (placa de los dedos) (finger or toe) | nail n |
| | Me he roto una uña del pie. Las uñas del gato son muy afiladas. |
| | The cat's nails are very sharp. |
| uña nf | (pezuña de équidos) (end of quadruped's foot) | hoof n |
| | (other animals) | claw n |
| | El caballo apoya todo su peso en las uñas cuando camina. |
| | The horse puts all its weight on its hooves when walking. |
| Additional Translations |
| uña nf | (alacrán: aguijón) (scorpion's stinger) | sting, telson n |
| | El alacrán le encaja la uña a su presa. |
| | The scorpion hooks its sting into its prey. |
| uña nf | AmC, CO, MX (plectro para guitarra) | plectrum, pick n |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| la una loc nom f | (hora del día) | one o'clock, one n |
| | El tren sale a la una de la tarde. |
| | The train leaves at one (or: one o'clock) in the afternoon. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| uno nm | (número natural: 1) | one n |
| | Mi hijo quiere ser el portero de su equipo porque lleva la camiseta con el uno. |
| | My son wants to be the goalie on his team, because that's who wears the shirt with the number one. |
| uno adj | (que ocupa el primer lugar) | one pron |
| | En el capítulo uno se hace una descripción de la protagonista. |
| | The main character is described in chapter one. |
uno,
un adj | (expresa unidad) | one adj |
| Note: Ante nombre masculino singular, se usa «un». |
| | Solo quiero una taza de café. |
| | Necesitas varios lápices y un cuaderno para la clase. |
| | I only want one cup of coffee. |
uno,
una pron | (individuo o cosa) | one pron |
| | Escogí uno de los aperitivos que me ofrecían. |
| | Una de tus amigas dijo que te pasaría a recoger con el coche. |
| | I chose one of the appetizers that they were offering me. // One of your friends said she'd come in the car to get you. |
uno,
una pron | (persona indeterminada) (formal) | one pron |
| | (informal) | you pron |
| Note: También puede usarse «uno» para el femenino. |
| | Uno ya no sabe si el presidente está loco o es malvado. |
| | Una se siente muy bien en la playa. |
| | One doesn't know any more if the president is crazy or evil. |
| uno nm | (día del mes) | first n |
| Note: Los días del mes normalmente se escriben usando cifras: «sábado 19 de marzo; hoy estamos a 6 de diciembre». |
| | Hoy es uno de abril. |
| | El uno tenemos una reunión con los accionistas. |
| Additional Translations |
| unos adj | (cantidad indeterminada) | a few adj |
| | | some adj |
| | Ponle unas nueces a la ensalada. |
| | Unos días de descanso te vendrían muy bien. |
| | Put a few walnuts in the salad. A few days rest will do you good. |
| unos [+ número] adj | (cantidad aproximada) | around, about prep |
| | (formal) | some adj |
| | En la sala había unos veinte niños. |
| | Este auto cuesta unos quince mil dólares. |
| uno adj | (inseparable, indivisible) | inseparable adj |
| | (figurative) | one pron |
| | | one and the same expr |
| | Pedro y Juan son uno. |
| | Nuestro continente es uno y nadie va a dividirlo. |
| | Pedro and Juan are inseparable. |
| | Our continent is one and nobody is going to divide it. |
| uno pron | informal (edad: un año) | one adj |
| | El bebé cumple uno la próxima semana. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
un,
una art | (persona, objeto cualquiera) | a indef art |
| | (before a vowel or h) | an indef art |
| | Mi hijo es un dentista muy respetado en la comunidad. |
| | Había una mujer en el vestíbulo. |
| | My son is a well-respected dentist in the community. |
un,
una art | informal (indica alto grado) | so adv |
| | | such a adv |
| | ¡Me dio una alegría cuando me dieron la noticia! |
| | I was so happy when I got the news. |
| un adj | (unidad: apócope de uno) | one adj |
| Note: Se usa ante nombre masculino singular. |
| | Necesitas varios lápices y un cuaderno para la clase. |
| | We need several pencils and one notebook for class. |
| Additional Translations |
un [+ nombre propio],
una [+ nombre propio] art | (persona con ciertas cualidades) | a [+ n prop] indef art |
| | (before a vowel or h) | an [+ n prop] indef art |
| | ¡Un Montesco enamorado de una Capuleto! |
| | A Montescu, in love with a Capulet! |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| unir⇒ vtr | (juntar, adherir) | join together, put together vtr + adv |
| | | unite⇒, join⇒, connect⇒ vtr |
| | Pon pegamento en cada mitad y une las piezas. |
| | Put glue on each half, and join the pieces together. |
| unir vtr | (agregar) | mix⇒ vtr |
| | (several things) | mix together vtr + adv |
| | Unir la harina con el azúcar y la levadura. |
| | Mix the flour with the sugar and yeast. |
| unir vtr | (poner en contacto) | connect⇒, link⇒ vtr |
| | | join⇒ vtr |
| | La nueva autopista unirá las dos ciudades. |
| | The new freeway will connect (or: link) the two towns. |
| unir vtr | (casar: personas) (perform wedding) | marry⇒ vtr |
| | | unite in marriage v expr |
| | El cura unió a la pareja. |
| | The priest married the couple. |
| unirse⇒ v prnl | (asociarse, juntarse) (companies) | merge⇒ vtr |
| | (people, clubs) | join⇒ vtr |
| | Las dos empresas se unieron para aumentar la cobertura de sus servicios. |
| | The two companies merged to boost the coverage of their services. |
| unirse a algo v prnl + prep | (incorporarse, afiliarse) | join⇒ vtr |
| | María y Juan se unieron al grupo. |
| | Maria and John joined the group. |
| unirse v prnl | (casarse) (informal) | get married v expr |
| | (formal, religious) | be joined in matrimony v expr |
| | Se unieron en una ceremonia muy bonita. |
| | They got married in a very pretty ceremony. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026: