traducción



Inflexiones de 'traducción' (nf): fpl: traducciones

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
traducción nf (acción de traducir)translation n
 Desde hace diez años se dedica a la traducción del inglés al francés.
 For the last ten years, she has worked in translation from English to French.
traducción nf (texto, obra: traducida)translation n
 Esta traducción es difícil de comprender .
 This translation is difficult to understand.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
traducción automática nf (por medios electrónicos)automatic translation n
  computer-aided translation n
  online translation n
 La traducción automática a veces es ininteligible.
traducción de textos nf + loc adj (oficio, labor)translation of texts n
 La traducción de textos es un oficio sacrificado.
 The translation of texts is demanding work.
Traducción del Nuevo Mundo,
Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras
nf
(versión de la Biblia)New World Translation n
 Los testigos de Jehová acatan la Traducción del Nuevo Mundo.
traducción directa loc nom f (al idioma del traductor)direct translation n
 Luciana hace traducción directa de textos legales.
 Luciana makes direct translations of legal texts.
traducción editorial nf + adj (para publicaciones)editorial translation n
 Mauro hace traducciones editoriales para una revista.
traducción inversa loc nom f (a idioma extranjero)inverse translation, back translation n
 La traducción inversa es siempre más compleja.
 Inverse translation is always more complex.
traducción jurada,
traducción certificada,
traducción pública
loc nom f
(documento oficial)sworn translation n
 Un traductor certificado se encargó de la traducción jurada de mi acta de nacimiento.
 A certified translator was responsible for the sworn translation of my birth certificate.
traducción jurada bilingüe loc nom f Derecho (en dos idiomas)bilingual sworn translation, bilingual certified translation n
traducción libre loc nom f (abierta, flexible)free translation n
 Para traducir poesía, lo mejor es la traducción libre.
 To translate poetry, free translation is best.
traducción literal nf + adj mf (palabra por palabra)literal translation n
 La traducción literal puede ser necesaria en documentos legales.
traducción simultánea nf + adj (oral: al mismo tiempo)simultaneous translation n
 La traducción simultánea es muy agotadora.
 Simultaneous translation is very tiring.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'traducción' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "traducción" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'traducción'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!