WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| tinglado nm | (cobertizo) | shed n |
| | Todos los artículos de limpieza están en el tinglado. |
| | All the cleaning items are in the shed. |
| tinglado nm | (entablado) | platform, stand n |
| | En el pueblo preparan el tinglado en la plaza para la orquesta. |
| | In the village they are preparing the platform (or: stand) in the square for the orchestra. |
| Additional Translations |
| tinglado nm | coloquial (alboroto) | riot n |
| | | commotion, uproar n |
| | La fiesta se ha convertido en un tinglado. |
| | The party has become a riot. |
| tinglado nm | (desorden de cosas) | mess n |
| | En ese cajón hay un tinglado y no se puede encontrar nada. |
| | That drawer is is a mess and it's impossible to find anything. |
| tinglado nm | (maquinación, intriga) | plot n |
| | | scheme n |