soslayo

Inflexiones de 'soslayo' (nm): mpl: soslayos

En esta página: soslayo, soslayar

Principal Translations
Spanish		English
soslayo adj	poco usual (oblicuo, desviado)	oblique adj
		sidelong, sideways adj
		indirect adj
	El tronco soslayo de aquel árbol le da un aspecto tétrico.

Principal Translations
Spanish		English
soslayar⇒ vtr	(ladear algo)	turn sideways vtr + adv
		turn on its side v expr
	(position)	place obliquely vtr + adv
	Los de la mudanza soslayaron el espejo para meterlo por la puerta.
	The movers turned the mirror sideways to get it through the door.
soslayar vtr	(evitar, omitir)	dodge⇒, sidestep⇒ vtr
		avoid⇒ vtr
	(UK)	get round vi + prep
	(US)	get around vi + prep
	El informe negativo del interventor es algo que no podemos soslayar a la hora de tomar una decisión.
	The negative report of the auditor is not something we can dodge (or: sidestep) when it's time to make a decision.

Compound Forms: soslayo \| ~~soslayar~~
Spanish		English
de soslayo loc adv	(con disimulo o de lado)	sideways adv
		sidelong glance n
		out of the corner of your eye expr
	Las mujeres del pueblo miraban de soslayo al desconocido vestido de negro.
	The women of the town looked sideways at the stranger in black.
de soslayo loc adv	(someramente, superficialmente)	in passing adv
		in brief adv
		superficially adv
	No quiso entrar en detalles, trató el asunto de soslayo.
	He didn't want to go into details. He brought up the subject in passing.

'soslayo' aparece también en las siguientes entradas:

English:

Forum discussions with the word(s) "soslayo" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'soslayo'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.